Hawthorne Heights — Drive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drive" de Hawthorne Heights.
Letra
If you cut me, I will bleed
Just enough to get your attention
Here I am, I’m on display
Pass me by without a mention
You never said this would be easy
But does it have to be so hard
My eyes are burning, my head is dizzy
A thousand miles don’t seem so far
Drive a thousand miles
It doesn’t seem so far
What you leave behind
Makes up who you are
Drive, just drive
Roll the windows down and feel alive
All night, all right
I’ll drive until the morning light
I need the silence
To escape your violent eyes
Just drive away, just drive
Spend an hour or a day
Just enough to get my attention
As the wolves begin to play
Here’s a knife to cut the tension
All the nights seem dark and dreary
The morning sun begins with hope
Sometimes I wonder if you can hear me Or have I reached the end of the road
Drive a thousand miles
It doesn’t seem so far
What you leave behind
Makes up who you are
Drive, just drive
Roll the windows down and feel alive
All night, all right
I’ll drive until the morning light
I need the silence
To escape your violent eyes
Just drive away, just drive
My voice is shaking
From the risk I’m taking
I can’t stop driving
The sun is rising
Drive, just drive
Roll the windows down and feel alive
All night, all right
I’ll drive until the morning light
Drive, just drive
Roll the windows down and feel alive
All night, all right
I’ll drive until the morning light
I need the silence
To escape your violent eyes
Just drive away, just drive
Tradução da letra
Se me cortares, sangrarei
O suficiente para chamar a tua atenção
Aqui estou eu, estou em exposição
Passe por mim sem mencionar
Nunca disseste que seria fácil.
Mas tem de ser tão difícil
Os meus olhos estão a arder, a minha cabeça está tonta.
Mil milhas não parecem tão longe
Conduzir mil milhas
Não parece tão longe.
O que deixas para trás
Inventa quem tu és.
Conduz, conduz.
Baixem as janelas e sintam-se vivos.
All night, all right
Eu conduzo até ao amanhecer
Preciso do silêncio.
Para escapar dos teus olhos violentos
Vai-te embora, vai-te embora.
Passar uma hora ou um dia
O suficiente para chamar a minha atenção
Enquanto os lobos começam a brincar
Aqui está uma faca para cortar a tensão
Todas as noites parecem escuras e tristes
O sol da manhã começa com esperança
Às vezes pergunto-me se me consegues ouvir ou se cheguei ao fim da estrada.
Conduzir mil milhas
Não parece tão longe.
O que deixas para trás
Inventa quem tu és.
Conduz, conduz.
Baixem as janelas e sintam-se vivos.
All night, all right
Eu conduzo até ao amanhecer
Preciso do silêncio.
Para escapar dos teus olhos violentos
Vai-te embora, vai-te embora.
A minha voz está a tremer.
Do risco que corro
Não consigo parar de conduzir.
O sol está a nascer
Conduz, conduz.
Baixem as janelas e sintam-se vivos.
All night, all right
Eu conduzo até ao amanhecer
Conduz, conduz.
Baixem as janelas e sintam-se vivos.
All night, all right
Eu conduzo até ao amanhecer
Preciso do silêncio.
Para escapar dos teus olhos violentos
Vai-te embora, vai-te embora.