Hawkwind — High Rise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High Rise" de Hawkwind.
Letra
Flat block
Of two dimensions
Neon totem pole to the sky
Keeping scores of people stacked up so high
Above the ground
But all they can hear is the sound
Of the wind in the antennae
It’s a human zoo
A suicide machine
Childhood
Of concrete cube shaped
A flypaper stuck with human life
Caged up rage
Swarming all the time
Tear out the telephones
Rip up the pages of directories
And wreck all these
High speed lifts and elevators
Be a sabotage rebel without a cause
High rise
Living in a high rise
High rise
Living in a high rise
High rise
Living in a high rise
High rise
All stacked up in a high rise block
High rise
Living in a high rise
High rise
Living in a high rise
High rise
Living in a high rise
High rise
All stacked up in a high rise block
Starfish
Of human blood shape
Tentacles of human gore
Spread out on the pavement from the 99th floor
Well somebody said that he jumped
But we know he was pushed
He was just like you might have been
On the 99th floor of a suicide machine
High rise
Living in a high rise
High rise
Living in a high rise
High rise
Living in a high rise
High rise
All stacked up in a high rise block
Tradução da letra
Bloco plano
De duas dimensões
Néon totem vai para o céu
Manter um monte de pessoas empilhadas tão altas
Acima do solo
Mas tudo o que conseguem ouvir é o som.
Do vento nas antenas
É um zoo humano.
Uma máquina suicida
Infancia
De betão em forma de cubo
Um flipaper preso à vida humana
Raiva enjaulada
Está sempre a abarrotar.
Arranquem os telefones.
Extrair as páginas das pastas
E destruir tudo isto
Elevadores e elevadores de alta velocidade
Ser um rebelde sabotador sem uma causa
Alta elevação
Vivendo em um arranha-céus
Alta elevação
Vivendo em um arranha-céus
Alta elevação
Vivendo em um arranha-céus
Alta elevação
Tudo empilhado num quarteirão alto
Alta elevação
Vivendo em um arranha-céus
Alta elevação
Vivendo em um arranha-céus
Alta elevação
Vivendo em um arranha-céus
Alta elevação
Tudo empilhado num quarteirão alto
Estrela
Da forma do sangue humano
Tentáculos de sangue humano
Espalhem-se no pavimento do 99º andar
Alguém disse que ele saltou.
Mas sabemos que ele foi empurrado.
Ele era como tu podias ser.
No 99º andar de uma máquina suicida
Alta elevação
Vivendo em um arranha-céus
Alta elevação
Vivendo em um arranha-céus
Alta elevação
Vivendo em um arranha-céus
Alta elevação
Tudo empilhado num quarteirão alto