Hawkwind — Heads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heads" de Hawkwind.
Letra
Limits of the infinite
Have never been defined
A spirit lies in atrophy
In a state to late to unwind
Trophies on the back shelves
Procreating all our race
Ideals of our fantasies
On which all things are based
Collecting every prospect
Running through your tests
With manikin expressions
They end up like the rest
In glass booths they’re wired
With needles in their flesh
They’re pickled for posterity
And eternally refreshed
So link yourself to others
Talk yourself to sleep
It’s all so superficial
No use for you to weep (seven times)
So place your trust in science
For it has come so far
Well, Necromancy lives forever
Preserved within a jar
(repeat six more times)
Tradução da letra
Limites do infinito
Nunca foram definidos
Um espírito está na atrofia
Num estado até tarde para relaxar
Troféus nas prateleiras de trás
Procriando toda a nossa raça
Ideais das nossas fantasias
Em que todas as coisas se baseiam
A recolher todas as perspectivas
A executar os seus testes
Com expressões de manequim
Acabam como os outros.
Em cabines de vidro estão armadilhadas
Com agulhas na carne
Estão em picles para a posteridade.
E eternamente revigorado
Então liga-te aos outros.
Dorme.
É tudo tão superficial.
Não vale a pena chorar (sete vezes))
Por isso, confia na ciência.
Pois chegou tão longe
Bem, a necromancia vive para sempre.
Preservado dentro de um frasco
(repetir mais seis vezes))