Hawkwind — Dead God's Homecoming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead God's Homecoming" de Hawkwind.
Letra
You raise your eyes to the howling sky
Raise your sword to the haunted Moon
You raise your voice in a battle cry
And you raise your shield
You raise your shield
Against unholy doom
For they shan’t possess your will’s control
Shall not enslave your mortal soul
And won’t divert you from your goal
Though dark war rules from pole to pole
You are the Lord of Ruins
Albino Prince of Ruins
And your sins shall save the world
Beyond the ocean brews a battle
Beyond the battle blood shall fall
If Elric’s kinsman ventures with him
(Bearing a twin of that which he bears)
To a place where man-forsaken
Dwells the one who should not live
There’s a bargain to be entered…
Elric’s wife shall be restored
Elric’s wife shall be restored
Tradução da letra
Levantas os olhos para o céu uivante
Ergue a tua espada até à Lua assombrada
Levantas a voz num grito de batalha
E ergues o teu escudo
Levante o seu escudo.
Contra a desgraça
Porque eles não possuirão o controlo da tua vontade.
Não escravizarás a tua alma mortal.
E não te desviará do teu objectivo
Embora a guerra Negra governe de pólo a pólo
Tu és o Senhor das Ruínas.
Príncipe Albino das Ruínas
E os teus pecados salvarão o mundo
Além do oceano prepara uma batalha
Para além da batalha o sangue cairá
Se o parente do Elric se aventurar com ele
(Carregando um gêmeo do que ele carrega))
Para um lugar onde o homem abandonado
Habita aquele que não deve viver
Há uma pechincha para negociar.…
A esposa de Elric será restaurada.
A esposa de Elric será restaurada.