Hawkwind — Computer Cowards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Computer Cowards" de Hawkwind.
Letra
Computer cowards, fingers on the keys
Bringing people down on their knees
Hiding, sniding, sarcastic little creeps
Destroying relations of people they don’t meet
(Computer cowards)
Typing, sniding, hiding in their rooms (computer cowards)
Psychiatrists in waiting to put them in a cell
Kick them on the ass and then down to hell
Computer cowards, fingers on the keys
We’ll find their fingers down on their broken knees
Beware, you slithering slime of Earth
You shall return to the time of birth
We will destroy your simulglobe
And slice apart your left earlobe
We’ll melt your tongue after sealing to a knot
We’ll melt you down to the liquid snot
The hair will burn from the acid rain
And we’ll now surgically remove your brain
We’ll feast upon your kind at will
And your babies we shall kill
Your mother will die a hideous death
And your father a birth
In a fire breath
Computer cowards, fingers on the keys
Bringing people down on their knees
(Computer cowards) On their knees
Psychiatrist is waiting, put them in a cell
They’re typing, sniding, hiding in their rooms
(Computer cowards)
(Bringing people down on their knees)
Computer cowards, finger on the keys
(Bringing people down on their knees)
Hiding, sniding, sarcastic little creeps
(Bringing people down on their knees)
(Bringing people down on their knees)
(Computer cowards, computer cowards, computer cowards)
Tradução da letra
Cobardes dos computadores, dedos nas chaves.
Pôr as pessoas de joelhos
Pequenos patifes escondidos, sarcásticos
Destruir relações de pessoas que não conhecem
(Computadores covardes))
Dactilografar, sniding, esconder-se nos seus quartos (cobardes do computador))
Psiquiatras à espera de os Pôr numa cela
Dá-lhes um pontapé no rabo e depois vai para o inferno.
Cobardes dos computadores, dedos nas chaves.
Vamos encontrar os dedos deles de joelhos partidos
Cuidado, seu verme rastejante da Terra
Regressarás à hora do nascimento.
Vamos destruir o teu simulglobe.
E corta o teu lóbulo esquerdo
Derreteremos a tua língua depois de termos feito um nó.
Vamos derreter-te até ao ranho líquido.
O cabelo arderá da chuva ácida
E agora vamos remover cirurgicamente o teu cérebro.
Banqueteamo-nos à vossa vontade.
E os teus bebés vamos matar
A tua mãe terá uma morte horrível.
E o teu pai nasceu
In a fire breath
Cobardes dos computadores, dedos nas chaves.
Pôr as pessoas de joelhos
De joelhos.
O psiquiatra está à espera, ponham-nos numa cela.
Estão a dactilografar, a snidir, a esconder-se nos quartos.
(Computadores covardes))
(Trazendo as pessoas de joelhos)
Cobardes dos computadores, apontem as chaves.
(Trazendo as pessoas de joelhos)
Pequenos patifes escondidos, sarcásticos
(Trazendo as pessoas de joelhos)
(Trazendo as pessoas de joelhos)
(Computadores covardes, computadores covardes, computadores covardes)