Hawkwind — Brainbox Pollution letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Brainbox Pollution" de Hawkwind.

Letra

Well my body’s burning up and I’m feeling so bad
And I think it must be something that I’ve just had
Screaming sounds are buzzing through my brain
Am I mad or am I sane?
I can’t control my body anymore
It’s reaching down into the very core
I gotta find a way of solving the solution
Is this what they call brainbox pollution?
Take my hand, I’ll lead you on To a land so far, my dreams your own
Is this world that we all find?
It’s leaving us so far behind
I can’t control my body anymore
It’s reaching down into the very core
I gotta find a way of solving the solution
Is this what they call brainbox pollution?

Tradução da letra

O meu corpo está a arder e sinto-me tão mal
E acho que deve ser algo que acabei de ter
Sons de gritos estão a zumbir no meu cérebro
Estou louco ou são?
Já não consigo controlar o meu corpo.
Está a chegar ao âmago.
Tenho de encontrar uma forma de resolver a solução.
É a isto que chamam poluição cerebral?
Pega na minha mão, Vou levar-te para uma terra até agora, os meus sonhos são teus
É este mundo que todos nós encontramos?
Está a deixar-nos tão para trás
Já não consigo controlar o meu corpo.
Está a chegar ao âmago.
Tenho de encontrar uma forma de resolver a solução.
É a isto que chamam poluição cerebral?