Hawksley Workman — Not over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not over You" de Hawksley Workman.
Letra
Turn off the TV.
Go out and get some air.
I can’t find a peaceful place anywhere.
Bad timing of the trouble.
The turning of the screw.
I’m still finding it hard getting over you.
No one to hear my secrets in the middle of the night and to hold me near.
Whisper to my ear.
No one to give me comfort saying «it'll all be fine» like you did.
The way that you did.
I need an ocean.
I need the sea.
I need your body coming over me.
I need the shore.
I’m torn I can’t take it anymore.
I’m not over you.
I wish that I was stronger.
Clear you from my mind.
Your name is on the tip of my tongue every time.
My friends all try and tell me it’s time to let you go.
But the ways that you kiss me.
They’ll never know.
If only for a moment I could go back to that time.
Do it all again.
I’d remember then to be careful with the words I knew.
Would cut you like a knife.
Then I would.
You know that I would.
I need ocean.
I need the sea.
I need your body coming over me.
I need the shore.
I’m torn I can’t take it anymore.
I’m not over you.
Tradução da letra
Desliga a televisão.
Vai apanhar ar.
Não consigo encontrar um lugar pacífico em lado nenhum.
Má altura do problema.
A viragem do parafuso.
Ainda me custa esquecer-te.
Ninguém para ouvir os meus segredos a meio da noite e para me manter perto.
Sussurra-me ao ouvido.
Ninguém para me confortar a dizer "vai correr tudo bem" como tu.
Como tu fizeste.
Preciso de um oceano.
Preciso do mar.
Preciso que o teu corpo venha até mim.
Preciso da Costa.
Estou dividida, não aguento mais.
Ainda não te esqueci.
Quem me dera ser mais forte.
Tirar-te da minha mente.
O teu nome está sempre na ponta da minha língua.
Todos os meus amigos tentam dizer-me que está na hora de te deixar ir.
Mas a forma como me beijas.
Nunca saberão.
Se ao menos por um momento pudesse voltar a esse tempo.
Faz tudo outra vez.
Lembrar-me-ia de ter cuidado com as palavras que sabia.
Cortava-te como uma faca.
Então, fá-lo-ia.
Sabes que sim.
Preciso do ocean.
Preciso do mar.
Preciso que o teu corpo venha até mim.
Preciso da Costa.
Estou dividida, não aguento mais.
Ainda não te esqueci.