Hawksley Workman — A Special Pride letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Special Pride" de Hawksley Workman.

Letra

And the penny eyes.
Left going dark.
I see you following.
Closer, then you burst through the bushes.
You think that I didn’t know?
What you were pushing?
It was a catastrophic thing.
That is to be sure.
We were just trying to be ourselves.
Trying to be mature.
Trying to hold ourselves up with pride.
In the face of all that desperateness.
Ah and we cried we cry we cry.
But only to ourselves.
It was just a special time.
A special pride.
It was just such a special pride.
And then we took ourselves too seriously once again.
Then we took ourselves too seriously.
But that’s what we were told to do.

Tradução da letra

E os olhos esbugalhados.
Esquerda a escurecer.
Vejo-te a seguir-me.
Mais perto, e depois rebentas pelos arbustos.
Achas que eu não sabia?
O que estavas a empurrar?
Foi uma coisa catastrófica.
Isso é certo.
Só estávamos a tentar ser nós próprios.
A tentar ser Maduro.
A tentar manter-nos orgulhosos.
Diante de todo esse desespero.
E choramos choramos choramos choramos choramos.
Mas só para nós.
Era apenas um momento especial.
Um orgulho especial.
Era um orgulho tão especial.
E depois voltámos a levar-nos demasiado a sério.
Então, levámo-nos demasiado a sério.
Mas foi o que nos disseram para fazer.