Hawk Nelson — What I'm Looking for letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I'm Looking for" de Hawk Nelson.
Letra
I’ve been writing down these feelings in my mind
The sick, the hurt, the jaded, and the blind
I just know there’s something missing on the inside
The answers that I found are not enough
'Cause I gotta fill up all the holes which only leak sound
I wanna open up with new eyes
I wanna open up with new eyes
I’m tellin' you, what I’m looking for
Is something more than a feeling
What I’m looking for
Is something bigger than me
What I’m looking for
Is something I can believe in
More than a feeling
More than a feeling, oh
More than a feeling, oh
I keep running, 'cause I’ve always been afraid
That if I stop, I’ll know the demons that I face
I gotta build the courage just to say
I need more than you can offer me
I’m tellin' you, what I’m looking for
Is something more than a feeling
What I’m looking for
Is something bigger than me
What I’m looking for
Is something I can believe in
More than a feeling
More than a feeling, oh
More than a feeling, oh
I need more than just a temporary high
I want more than just a momentary life
If I breathe my final breath tonight
I wanna know you’ll welcome me inside
What I’m looking for
Is something more than a feeling
Something bigger than me
What I’m looking for
Is something I can believe in
More than a feeling
More than a feeling
What I’m looking for, yeah, yeah
What I’m looking for, yeah, yeah
What I’m looking for, oh
More than a feeling
Tradução da letra
Tenho anotado estes sentimentos na minha mente.
Os doentes, os feridos, os cansados e os cegos
Só sei que falta alguma coisa lá dentro.
As respostas que encontrei não são suficientes.
Porque eu tenho que encher todos os buracos que só vazam som
Quero abrir - me com novos olhos
Quero abrir - me com novos olhos
Estou a dizer-te, o que estou à procura
É algo mais do que um sentimento
O que procuro
É algo maior do que eu
O que procuro
É algo em que posso acreditar
Mais do que um sentimento
Mais do que um sentimento
Mais do que um sentimento
Continuo a correr, porque sempre tive medo.
Que se eu parar, conhecerei os demónios que enfrento
Tenho de ganhar coragem só para dizer
Preciso de mais do que me podes oferecer.
Estou a dizer-te, o que estou à procura
É algo mais do que um sentimento
O que procuro
É algo maior do que eu
O que procuro
É algo em que posso acreditar
Mais do que um sentimento
Mais do que um sentimento
Mais do que um sentimento
Preciso de mais do que uma pedrada temporária.
Quero mais do que uma vida momentânea
Se eu respirar o meu último suspiro esta noite
Quero saber que me receberás lá dentro.
O que procuro
É algo mais do que um sentimento
Algo maior do que eu
O que procuro
É algo em que posso acreditar
Mais do que um sentimento
Mais do que um sentimento
O que procuro, sim, sim
O que procuro, sim, sim
O que eu estou procurando, oh
Mais do que um sentimento