Hawaiian6 — NO LIGHTS letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "NO LIGHTS" de Hawaiian6.
Letra
Woh-oh-oh-oh-oh!
Why do people argue?
We just want to smile
Wishing this fun will never end
Oh-oh-oh-oh-oh!
Why is it so sad?
We have things to defend
I just wish all the sadness disappear
Yes, I know there’re always both sides
And things that we can’t see
Strong light makes deeper shadow
If the light makes us blind
I’ll turn it off
For a brighter future
I don’t need a light
Don’t need a shadow
Don’t need it at all
No fight, no sadness
Just want to keep on laughing
Not asking for convenience
No sacrifice
Just when I go to sleep
I want to feel safe to say good night
Yes, I know there’re always both sides
And things that we can’t see
Strong light makes deeper shadow
If the light makes us blind
I’ll turn it off
For a brighter future
I don’t need a light
Don’t need a shadow
Don’t need it at all
No fight, no sadness
Just want to keep on laughing
Not asking for convenience
No sacrifice
Just when I go to sleep
I want to feel safe to say good night
Birds flying across blue sky
Whales in deep ocean
People holding hand in hand
Don’t take it for granted
We don’t need a light
The world is bright enough
We are here, shining bright enough
Tradução da letra
Woh-oh-oh-oh-oh!
Porque é que as pessoas discutem?
Só queremos sorrir
Desejar que esta diversão nunca acabe
Oh-oh-oh-oh-oh!
Porque é que é tão triste?
Temos coisas para defender.
Só desejo que toda a tristeza desapareça
Sim, eu sei que há sempre os dois lados
E coisas que não conseguimos ver
Luz forte faz sombra mais profunda
Se a luz nos cegar
Eu desligo.
Para um futuro melhor
Não preciso de luz.
Não preciso de sombra
Não preciso de nada.
Sem luta, sem tristeza
Só quero continuar a rir
Não pedindo comodidade
Sem sacrifício
Quando vou dormir
Quero sentir-me segura para dizer boa noite.
Sim, eu sei que há sempre os dois lados
E coisas que não conseguimos ver
Luz forte faz sombra mais profunda
Se a luz nos cegar
Eu desligo.
Para um futuro melhor
Não preciso de luz.
Não preciso de sombra
Não preciso de nada.
Sem luta, sem tristeza
Só quero continuar a rir
Não pedindo comodidade
Sem sacrifício
Quando vou dormir
Quero sentir-me segura para dizer boa noite.
Aves voando através do céu azul
Baleias no oceano profundo
Pessoas de mãos dadas
Não o tomes como garantido
Não precisamos de luz.
O mundo é suficientemente brilhante
Estamos aqui, brilhando o suficiente