Hawaiian6 — IN MY LIFE letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "IN MY LIFE" de Hawaiian6.

Letra

I won’t disappear
I won’t go away
Because I want to see the very ending of
This never-ending dream of ours
If I die
And turn into a star
I will look for you over the sky
This changing world and future shining bright
I’ll leave it all behind
The things I had in hand
I don’t need anything
I’ll throw it all away
The only thing I wish
Is to see this dream
For thousands and thousands of years
I just want to see this forever
To see the future I believed
To see your child having grand child
To see them smile
I just want to see this forever
To see this beautiful days turn into eternity
To see you smiling forever
But I have nothing in my life to share with you anymore
Just the stars shooting across the cloudy sky all through the night
I have nothing in my life to share with you
So just let me tell you one thing
Thank you
I won’t disappear
I won’t go away
Because I want to see the very ending of
This never-ending dream of ours
I just want to see this forever
To see the future I believed
To see your child having grand child
To see them smile
I just want to see this forever
To see this beautiful days turn into eternity
To see you smiling forever
We will be together and forever
Our dream and wish will never fade away
We will be together and forever
Our dream and wish will never fade away

Tradução da letra

Não vou desaparecer.
Não me vou embora.
Porque quero ver o final do
Este nosso sonho interminável
Se eu morrer
E transformar-se numa estrela
Vou procurar-te no céu
Este mundo em mudança e futuro brilhando
Vou deixar tudo para trás.
As coisas que eu tinha na mão
Não preciso de nada.
Vou deitar tudo fora.
A única coisa que desejo
É ver este sonho
Por milhares e milhares de anos
Só quero ver isto para sempre.
Para ver o futuro em que eu acreditava
Para ver o seu filho ter um grande filho
Vê-los sorrir
Só quero ver isto para sempre.
Ver estes belos dias transformar-se em eternidade
Ver-te sorrir para sempre
Mas não tenho mais nada na minha vida para partilhar contigo.
Apenas as estrelas a disparar através do céu nublado durante toda a noite
Não tenho nada na minha vida para partilhar contigo.
Deixa-me dizer-te uma coisa.
Obrigado.
Não vou desaparecer.
Não me vou embora.
Porque quero ver o final do
Este nosso sonho interminável
Só quero ver isto para sempre.
Para ver o futuro em que eu acreditava
Para ver o seu filho ter um grande filho
Vê-los sorrir
Só quero ver isto para sempre.
Ver estes belos dias transformar-se em eternidade
Ver-te sorrir para sempre
Estaremos juntos para sempre
O nosso sonho e desejo nunca desaparecerão
Estaremos juntos para sempre
O nosso sonho e desejo nunca desaparecerão