Haven — Say Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Something" de Haven.
Letra
I won’t say anything cos I don’t mean it
Won’t make a promise cos I won’t keep it
Believe me now, I’d only lie to you
Well I’ve said that thought a thousand times
I believe in something that I can’t find
So believe me now, I’d only lie to you
Now won’t you say something
Please say something
And believe me now, I’d only lie to you
I spend my time collecting all these scars
And I know I’m, lying by the truth that’s in your charm
I hope down inside, I can’t be what I’m not
Well I’ve said that thought a thousand times
I believe in something that I can’t find
So believe me now, I’d only lie to you
Now won’t you say something
Please say something
And believe me now, I’d only lie to you
Now won’t you say something
Please say something
And believe me now, I’d only lie to you
Tradução da letra
Não vou dizer nada porque não estou a falar a sério.
Não vou fazer uma promessa porque não vou cumpri-la
Acredita em mim agora, só te mentiria a ti.
Já disse isso mil vezes.
Acredito em algo que não consigo encontrar
Por isso, acredita em mim agora, só te mentiria a ti.
Não vais dizer nada?
Por favor, diz alguma coisa.
E acredita em mim agora, só te mentiria a ti.
Passo o meu tempo a recolher todas estas cicatrizes.
E sei que estou a mentir pela verdade que está no teu charme
Espero que lá dentro, não possa ser o que não sou
Já disse isso mil vezes.
Acredito em algo que não consigo encontrar
Por isso, acredita em mim agora, só te mentiria a ti.
Não vais dizer nada?
Por favor, diz alguma coisa.
E acredita em mim agora, só te mentiria a ti.
Não vais dizer nada?
Por favor, diz alguma coisa.
E acredita em mim agora, só te mentiria a ti.