Have Nots — The Brink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Brink" de Have Nots.
Letra
Just a couple more days' son, things are looking up today
Set the date for the parade and ticker tape the city
Cos the blood on your hands has become nothing
You’re coming home boy through hell and high water
But Johnny, see well he ain’t coming
It proved too much to take, he blew away the heartache
With an army issue but he ain’t no, no he ain’t no KIA
It just proved too much to take
He said «there ain’t no better days for me»
«cos' all my friends are fading day to day»
Tell me is this what you’re reading;
Would you believe me when I say?
That the light that shined is dying dimming grey
And it’s a minor melody, fading in front of me
Another vacation day in the sun setting on no horizon
As the phantom six-gun shooter lingers along
And day by day man I decay
And loose a hold of a heart too young to break
I say the harmony you read we see in the dying eyes
And you know nothing at all
It just proved too much to take
He said «there ain’t no better days for me»
«cos' all my friends are fading day to day»
Tell me is this what you’re reading;
Would you believe me when I say?
That the light that shined is dying dimming grey
And it’s a minor melody, fading in front of me
And I say I’ve reached the brink, and that there ain’t no better days
Cos' it’s a minor melody, fading in front of, fading in front of me
Tradução da letra
Só mais uns dias filho, as coisas estão a melhorar hoje.
Definir a data para o desfile e ticker fita a cidade
Porque o sangue nas tuas mãos tornou-se nada
Estás a voltar para casa, rapaz através do inferno e da água.
Mas Johnny, vê bem que ele não vem.
Provou - se demasiado para aguentar, ele acabou com a dor de coração
Com um problema do exército mas ele não é Não, Não ele não é nenhum KIA
Provou-se demasiado para aguentar.
Ele disse: "Não há melhores dias para mim»
"porque todos os meus amigos estão a desaparecer dia após dia»
Diz-me, é isto que estás a ler?;
Acreditas em mim quando digo?
Que a luz que brilhou está a morrer cinzenta
E é uma melodia menor, a desvanecer-se à minha frente
Outro dia de férias no sol a pôr-se no horizonte
Enquanto o atirador fantasma de seis pistolas continua
E dia a dia eu apodreço
E perder um coração demasiado jovem para partir
Eu digo a harmonia que você lê nós vemos nos olhos moribundos
E tu não sabes nada.
Provou-se demasiado para aguentar.
Ele disse: "Não há melhores dias para mim»
"porque todos os meus amigos estão a desaparecer dia após dia»
Diz-me, é isto que estás a ler?;
Acreditas em mim quando digo?
Que a luz que brilhou está a morrer cinzenta
E é uma melodia menor, a desvanecer-se à minha frente
E eu digo que cheguei ao limite, e que não há dias melhores
Porque é uma melodia menor, a desaparecer à minha frente, a desaparecer à minha frente