Have Mercy — Plastic Covered Furniture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plastic Covered Furniture" de Have Mercy.
Letra
Why are you leaving and where will you go?
If you take the train back home…
Stuck in the winter and drowned in the snow,
it’s where I will make my home.
I was in every single picture you never hung on your wall.
You put me on the back burner.
I will be there 'til you need me in your life
like plastic covered furniture.
It may be how I made you feel; it isn’t what I deserve.
I heard you grew up but I’d have to see so I can believe.
I remember the last thing you said to me,
«You're going nowhere in life and it may hurt but
this is how its got to be…»
You felt that way all along?
I’m here to prove you wrong.
What a way to push away the man you said you’d never hate.
But were you in a conscious state?
Tradução da letra
Porque te vais embora e para onde vais?
Se apanhares o comboio de volta para casa…
Preso no inverno e afogado na neve,
é onde vou fazer a minha casa.
Estava em todas as fotos que nunca penduraste na parede.
Puseste-me em segundo plano.
Estarei lá até que precises de mim na tua vida.
como móveis cobertos de plástico.
Pode ser como te fiz sentir, não é o que mereço.
Ouvi dizer que cresceste, mas tenho de ver para acreditar.
Lembro-me da última coisa que me disseste.,
"Não vais a lado nenhum na vida e pode doer, mas
é assim que tem de ser…»
Sentiste-te sempre assim?
Estou aqui para provar que estás errado.
Que maneira de afastar o homem que disseste que nunca odiarias.
Mas estava consciente?