Have Mercy — Pawn Takes Rook letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pawn Takes Rook" de Have Mercy.
Letra
Friday night, dressed up in your Sunday’s best
You stopped asking if I got there yet
I thought up every way to tell you no And why you shouldn’t go alone
And why I shouldn’t go alone
You were so much better than me Polite and right and some straight teeth
Find someone that will make you love yourself as much as I loved you
It’s a god damn shame
That you ever changed your name
I’m the pawn and you’re the rook
And you played me like a crook
I never wanted it to end this way
You wanted some change and you change what you want
Tall, dark and handsome, I am being blunt
Bound and gagged and hands were cuffed
Now you only call when things get rough
You were so much better than me Polite and right and some straight teeth
Find someone that will make you love yourself as much as I loved you
It’s a god damn shame
That you ever changed your name
I’m the pawn and you’re the rook
And you played me like a crook
I never wanted it to end this way
It’s a god damn
It’s a god damn
I’m the pawn and you’re the rook
And you played me like a crook
I never wanted it to end this way
I told you how you were wrong, I can’t be clean
Coffee tabletops and a blank TV screen
And I preach life and what it means
How I’m a terrible man, it’s ingrained in my genes
But it doesn’t mean shit to me It’s a god damn
It’s a god damn
I’m the pawn and you’re the rook
And you played me like a crook
I never wanted it to end this way
It’s a god damn shame
I’m the pawn and you’re the rook
And you played me like a crook
I never wanted it to end this way
Friday night, dressed up in your Sunday’s best
You stopped asking if I got there yet
Tradução da letra
Sexta-feira à noite, vestido com o teu melhor domingo
Deixaste de perguntar se Já cheguei.
Pensei em tudo para te dizer que não e porque não deves ir sozinho.
E porque não devo ir sozinho
Foste muito melhor do que eu, educado, certo e com uns dentes direitos.
Encontra alguém que te faça amar-te tanto quanto eu te amei
É uma pena.
Que alguma vez mudaste de nome
Eu sou o peão e tu és a torre
E enganaste-me como um vigarista
Nunca quis que acabasse assim.
Querias umas mudanças e mudas o que querias.
Alto, moreno e bonito, estou a ser directo
Amarrados e amordaçados e as mãos algemadas
Agora só ligas quando as coisas ficam difíceis.
Foste muito melhor do que eu, educado, certo e com uns dentes direitos.
Encontra alguém que te faça amar-te tanto quanto eu te amei
É uma pena.
Que alguma vez mudaste de nome
Eu sou o peão e tu és a torre
E enganaste-me como um vigarista
Nunca quis que acabasse assim.
É uma merda.
É uma merda.
Eu sou o peão e tu és a torre
E enganaste-me como um vigarista
Nunca quis que acabasse assim.
Eu disse-te como estavas errado, não posso estar limpo.
Tabletops de café e um ecrã de TV em branco
E prego a vida e o que ela significa
Como sou um homem terrível, está enraizado nos meus genes.
Mas não significa nada para mim.
É uma merda.
Eu sou o peão e tu és a torre
E enganaste-me como um vigarista
Nunca quis que acabasse assim.
É uma pena.
Eu sou o peão e tu és a torre
E enganaste-me como um vigarista
Nunca quis que acabasse assim.
Sexta-feira à noite, vestido com o teu melhor domingo
Deixaste de perguntar se Já cheguei.