Have Gun, Will Travel — Now I Lay Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now I Lay Me Down" de Have Gun, Will Travel.
Letra
On the day of the funeral
I hope it’s raining outside
Don’t forget your umbrella
Keep it there by your side
And on the way to the service
Play this song in the car
Sing along with the chorus
If you know it by heart
Now I lay me down
Pale horse and rider
Make the rounds (singing)
«Ashes to ashes, and dust to dust»
Leave a light on for us
Leave a light on for us
On the day of the funeral
I wonder who will attend
I wonder if they’ll be grieving
Or if they’ll have to pretend
Close the lid on the casket
Lay these bones in the ground
Raise a glass to the occasion
Raise one more to wash it down
Now I lay me down
Pale horse and rider
Make the rounds (singing)
«Ashes to ashes, and dust to dust»
Leave a light on for us
Leave a light on for us
Leave a light on for us
Tradução da letra
No dia do funeral
Espero que esteja a chover lá fora.
Não te esqueças do guarda-chuva.
Mantém-no ao teu lado.
E a caminho do serviço
Toca esta Música no carro
Canta junto com o refrão
Se o conheceres de cor
Agora deito-me
Cavalo pálido e cavaleiro
Façam as rondas)
"Cinzas às cinzas, e pó ao pó»
Deixa uma luz acesa para nós.
Deixa uma luz acesa para nós.
No dia do funeral
Quem estará presente?
Será que vão estar de luto?
Ou se tiverem de fingir
Feche a tampa do caixão
Põe estes ossos no chão.
Um brinde à ocasião
Ergue mais um para o Lavar.
Agora deito-me
Cavalo pálido e cavaleiro
Façam as rondas)
"Cinzas às cinzas, e pó ao pó»
Deixa uma luz acesa para nós.
Deixa uma luz acesa para nós.
Deixa uma luz acesa para nós.