Have Gun, Will Travel — Kerosene & Candlelight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kerosene & Candlelight" de Have Gun, Will Travel.
Letra
Nothing changes in a dreary coastal town
Something strange is going down, behind the curtain
Ancient secrets hidden somewhere under ground
Where they’re never to be found, can’t be certain
Hear the warning from a distant drum
Something dark and wicked this way down
Crooked stranger, its this for tonight he brings
For each and every living thing within our border
Town officials make their grand and costly plan
But our blood is on the hand of every corner
No one told me, they’d be nice like me
Spirits dance to, haunted melodies
Kerosene & Candlelight keep us from the dark of night
By the flicker of the flame, shine on though the morning light
Casting shadows on the wall, God have mercy on us all
Cross your fingers and hold your tongue
For something wicked. This we call
Na-na, na-na, la-du da-da-dah, na-na, na-na
Weeds grow through the pavement, here in our home town
Where the roots dig deeper down, beneath the surface
Kerosene & Candlelight keep us from the dark of night
By the flicker of the flame, shine on though the morning light
Casting shadows on the wall, God have mercy on us all
Cross your fingers and hold your tongue
For something wicked. This we call
Na-na, na-na, la-du da-da-dah, na-na, na-na
Tradução da letra
Nada muda numa triste cidade costeira.
Passa-se algo de estranho atrás da cortina.
Segredos antigos escondidos debaixo do chão
Onde nunca se encontram, não se pode ter a certeza
Ouve o aviso de um tambor distante
Algo escuro e perverso por aqui.
Estranho torto, é isto para esta noite que ele traz
Para cada ser vivo dentro da nossa fronteira
Os funcionários da cidade fazem o seu grande e caro plano
Mas o nosso sangue está nas mãos de cada esquina.
Ninguém me disse, eles seriam simpáticos como eu.
Espíritos dançam, melodias assombradas
Querosene & Candlelight mantém-nos longe da escuridão da noite
Pela chama da Chama, brilha pela luz da manhã
Lançando sombras na parede, Deus tenha piedade de todos nós.
Cruza os dedos e segura a língua.
Por algo perverso. A quem chamamos
Na-na, na-na, la-du da-da-dah, na-na, na-na
As ervas daninhas crescem no pavimento, aqui na nossa cidade natal.
Onde as raízes cavam mais fundo, sob a superfície
Querosene & Candlelight mantém-nos longe da escuridão da noite
Pela chama da Chama, brilha pela luz da manhã
Lançando sombras na parede, Deus tenha piedade de todos nós.
Cruza os dedos e segura a língua.
Por algo perverso. A quem chamamos
Na-na, na-na, la-du da-da-dah, na-na, na-na