Haudegen — Zusammen sind wir weniger allein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zusammen sind wir weniger allein" de Haudegen.
Letra
In meinem Traum
von letzter Nacht
bist du einfach so durch mein Herz gekracht
du warst wieder da nach all der Zeit
es kam mir vor
wie eine Ewigkeit
du stehst vor mir
in meinem Traum
halt mich fest
wird das nur ein letzter Fick
zum Abschied ein Kuss
ein allerletzter Gruß
bevor du gehen musst
doch bevor du gehst
trink noch ein Glas Wein
zusammen sind wir weniger allein
In meinem Traum
von letzter Nacht
hab ich über's Sterben nachgedacht
der Teufel kam
um mich zu hol’n
er scheiterte
an deiner Rettungsaktion
du stehst vor mir
in meinem Traum
halt mich fest
wird das nur ein letzter Fick
zum Abschied ein Kuss
ein allerletzter Gruß
bevor du gehen musst
doch bevor du gehst
trink noch ein Glas Wein
zusammen sind wir weniger allein
weniger allein
weniger allein
weniger allein
wird das nur ein letzter Fick
zum Abschied ein Kuss
ein allerletzter Gruß
bevor du gehen musst
doch bevor du gehst
trink noch ein Glas Wein
zusammen sind wir weniger allein
ich wache langsam auf
mit schweißbedeckter Haut
du liegst neben mir
du bist bei mir
du bleibst
Tradução da letra
No meu sonho
de ontem à noite
acabaste de bater no meu coração
estavas de volta depois deste tempo todo.
pareceu-me
como uma eternidade
você está diante de mim
no meu sonho
Abraça-me com força
vai ser só uma última queca?
um beijo para dizer adeus
uma última saudação
antes de ires
mas antes de ires
toma outro copo de vinho.
juntos estamos menos sozinhos
No meu sonho
de ontem à noite
se pensei em morrer
o diabo veio
para me apanhar
ele falhou.
na sua operação de resgate
você está diante de mim
no meu sonho
Abraça-me com força
vai ser só uma última queca?
um beijo para dizer adeus
uma última saudação
antes de ires
mas antes de ires
toma outro copo de vinho.
juntos estamos menos sozinhos
menos sozinho
menos sozinho
menos sozinho
vai ser só uma última queca?
um beijo para dizer adeus
uma última saudação
antes de ires
mas antes de ires
toma outro copo de vinho.
juntos estamos menos sozinhos
Acordo devagar.
com pele coberta de suor
deita-te ao meu lado.
estás comigo.
tu ficas.