Haudegen — Kleine Tragödien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kleine Tragödien" de Haudegen.
Letra
Meine Bühne ist die Straße
mein Lehrer der Konflikt
Asphalt, der die Welt bedeutet,
war der Boden auf dem ich blieb
Das Epos von Tronje
ist eine Wunde die nicht heilt
etwas Theater, Vorhang auf,
und Bühne frei
Ich leb' in der Erinnerung
Hang zur Dramatik
kleine Tragödien
schwere Dramen
Ganz großes Kino
doch die Plätze blieben leer
diese komische Oper
ist nicht mal drei Groschen wert
Hinter den Kulissen
mein Platz war reserviert
Zu wenig um zu leben
Zu viel um zu krepieren
Meine Gedanken waren freier
und am Bordsteinschwalben Nest
Ja du hattest Recht
Denn jede Zeit hat ihre Pest
Erinnerung
Dramatik
Tradução da letra
O meu palco é a rua
o meu professor, o conflito
Asfalto que significa o mundo,
foi no chão que fiquei
O épico de Tronje
é uma ferida que não cura
algum teatro, cortina para cima,
e sem palco
Eu vivo na memória
Propensão para o drama
pequenas tragédias
dramas graves
Grande cinema
mas os lugares ficaram vazios.
esta ópera cómica
nem vale três Groschen
Bastidores
o meu lugar estava reservado.
Muito pouco para viver
Demasiado por que morrer
Os meus pensamentos eram mais livres
and at the curbstone swallows Nest
Sim, tinhas razão.
Porque cada vez tem a sua praga
Memoria
Drama