Hattie Littles — Is It True (What They Say About You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is It True (What They Say About You)" de Hattie Littles.
Letra
No, no, no, no, no baby
(Is it true what they say about you?)
No, no, no, no baby
They say I’ve been runnin' around
Breakin' others' hearts
But you can’t believe what the people may say
They’re only tryin' to tear us apart
(Is it true?)
No, no
(What they say?)
No, no
(About you?)
No, no, you can’t believe it baby
(Is it true what they said about you?)
No, no, no, no, no
They said that I don’t do nothin'
While you work hard every day
But if they tend to their own business and they leave mine alone
Then they won’t have a thing to say
(Is it true?)
No, no
(What they say?)
No, no, no, no
(About you?)
No, no, no, no, no baby
(Is it true what they said about you?)
Don’t you let those other people turn your mind around, no
Don’t you listen to the chitter chatter
Goin' around this town
Anybody talkin' 'bout me, baby
They just want you to put me down
(Is it true?)
No, no
(What they say?)
No, no, no
(About you?)
Yeah, no, no
(Brass solo)
(Is it true?)
No, no
(What they say?)
No, no
(About you?)
No, no, no, no, no, no
They said I had other men
Hangin' round my door
But when they live way on the other side of town, tell me
How could they know?
(Is it true?)
No, no
(What they say?)
No, no
(About you?)
No, no, no, no, no, no
(Is it true?)
(What they say?)
No, no
(About you?)
No, no, no, no baby
(Is it true)
(What they say)
No, no
Tradução da letra
Não, Não, Não, Não, Não bebé
É verdade o que dizem de ti?)
Não, Não, Não, Não bebé
Dizem que tenho andado por aí
Partir o coração dos outros
Mas você não pode acreditar no que as pessoas podem dizer
Estão só a tentar separar-nos.
(É verdade?)
Não, Não.
(O que dizem?)
Não, Não.
(Sobre você?)
Não, Não, Não podes acreditar, querida.
É verdade o que disseram sobre ti?)
Não, não, não, não, não
Eles disseram que eu não faço nada.
Enquanto você trabalha duro todos os dias
Mas se cuidarem dos seus assuntos e deixarem os meus em paz
Então não terão nada a dizer
(É verdade?)
Não, Não.
(O que dizem?)
Não, Não, Não, Não
(Sobre você?)
Não, Não, Não, Não, Não bebé
É verdade o que disseram sobre ti?)
Não deixes que as outras pessoas te mudem de ideias, não
Não ouças a conversa fiada.
Andar por esta cidade
Alguém está a falar de mim, querida
Eles só querem que me mates.
(É verdade?)
Não, Não.
(O que dizem?)
Não, Não, Não
(Sobre você?)
Sim, Não, Não
(Solo de Bronze))
(É verdade?)
Não, Não.
(O que dizem?)
Não, Não.
(Sobre você?)
Não, não, não, não, não, não
Disseram que eu tinha outros homens.
Pendurado na minha porta
Mas quando eles vivem do outro lado da cidade, diz-me
Como poderiam saber?
(É verdade?)
Não, Não.
(O que dizem?)
Não, Não.
(Sobre você?)
Não, não, não, não, não, não
(É verdade?)
(O que dizem?)
Não, Não.
(Sobre você?)
Não, Não, Não, Não bebé
(Is it true)
(O que dizem)
Não, Não.