Hateful Monday — Half a World Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half a World Away" de Hateful Monday.
Letra
Meaningless theories and prophecies, won’t bring peace to the land
It’s so funny how all the situations at hand
How the curse it lingers
How the foolish that rule the world, naming kings to manage us all
Trash their childish work as their plans tumble and fall, impossible walls
All of the hope that people once spread about, the distance up in the sky
Virtual dreams, and liberties, how they spur you questioning why
Limited lies full of deceit carry on, with days that tower with hate
Make a choice for now, whether you know how, denying the fate
Or hacking into the gate
But remember that every brilliant day, should be lived for those who passed away
Remember the days of before, all the lost memories, pray they never leave
Cheating the passage of time, when doubt is held on broken wings
A silhouette watching alone, should you choose to break and intervene
Tradução da letra
Teorias e profecias sem sentido, não trarão paz à terra.
É tão engraçado como todas as situações em mãos
Como a maldição permanece
Como o tolo que governa o mundo, nomeando Reis para nos gerir a todos
Destruam o seu trabalho infantil enquanto os seus planos caíam e caíam, paredes impossíveis
Toda a esperança que as pessoas uma vez espalharam, a distância no céu
Sonhos virtuais, e liberdades, como eles te estimulam a questionar o porquê
Mentiras limitadas cheias de enganos continuam, com os dias que a torre com ódio
Faça uma escolha por agora, se você sabe como, negando o destino
Ou a invadir o portal.
Mas lembrem-se que todos os dias brilhantes devem ser vividos para aqueles que morreram.
Lembrem-se dos dias de antes, de todas as memórias perdidas, rezem para que nunca se vão embora.
Enganando a passagem do tempo, quando a dúvida é mantida em asas quebradas
Uma silhueta a ver sozinha, Se escolheres quebrar e intervir