Hate Dept. — More Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Like Me" de Hate Dept..
Letra
I’m feeling full of feeling; a little grey
a bit of drama on a lovely day
it’s a simple thing
no confidence, no understanding, or itentity
you should have been more like the teacher
more like the father
more like the pastor
more like God
more like me
I’m dragging loneliness, I have no use for friends
I don’t see myself that heavy
kneel by my bed at night, I feel the family
I have the lights out, I have the darkness I need
my sympathetic eyes look down the sights
I find significance in the target
look deep inside, hopelessness crashing on me this act of desperation explodes
you should be more like the father
more like the sun
more like a giver
more like a taker
not such a live (r)
more like a teacher
more like a dreamer
more like God
more like me more like your mother
more like the father
more like the son
more like God
more like the teacher.
Tradução da letra
Sinto-me cheio de sentimento, um pouco cinzento
um pouco de drama num lindo dia
é uma coisa simples.
sem confiança, sem compreensão, ou itentity
devias ter sido mais como o professor.
mais como o pai.
mais como o pastor
mais como Deus
mais como eu
Estou a arrastar a solidão, Não tenho utilidade para amigos
Não me vejo assim tão pesado.
ajoelha-te na minha cama à noite, sinto a família
Tenho As luzes apagadas, tenho a escuridão de que preciso
os meus olhos simpáticos olham para baixo
Acho que o alvo tem significado.
olha bem para dentro, desesperança a bater-me este acto de desespero explode
devias ser mais como o pai.
mais como o sol
mais como um doador
mais como um tomador
não é assim tão vivo (r)
mais como um professor.
mais como um sonhador
mais como Deus
mais como eu mais como a tua mãe
mais como o pai.
mais como o filho
mais como Deus
mais como o professor.