Hate Dept. — Coming Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coming Down" de Hate Dept..
Letra
Seeing ourselves in a magazine makes us proud
So everyone grabs a brush like me The silver paint looks great on the inside of this fucking cloud
The beat gets bigger and the dream does too
If a radio man has a vision for you but if he’s drunk or deaf
Or in disguise like the rest then we’ll do best if we screw one another
We felt so cool I felt so high but I’m coming down now
I’m coming down now the high is over I’m coming down now I feel so sober
So many places so many blank faces waiting to be told what’s cool and what to be into
Could jump off a bridge to make MTV or overdose to qualify
As a rock star the place ain’t packed the place ain’t jumping our tunes are wack
And bad attitude’s pumpin' the fantasy factory is cranking out lies take it From a sucker who’s locked on the inside
Want to be cool? Want to get high? Go ahead I’m coming down now
Tradução da letra
Ver - nos numa revista deixa-nos orgulhosos
Então toda a gente agarra num pincel como eu a tinta prateada fica óptima no interior desta maldita nuvem.
A batida fica maior e o sonho também.
Se um homem da rádio tem uma visão para ti, mas se estiver bêbado ou surdo
Ou disfarçados como os outros, então faremos melhor se nos fodermos uns aos outros.
Sentimo - nos tão porreiros que me senti tão alto, mas estou a descer agora.
Estou a descer agora que a altura acabou estou a descer agora sinto-me tão sóbrio
Tantos lugares tantos rostos em branco à espera de ser dito o que é legal e o que estar em
Pode saltar de uma ponte para fazer MTV ou overdose para se qualificar
Como uma estrela de rock o lugar não está lotado o lugar não está pulando nossas músicas são loucos
E a má atitude está a bombear a fábrica da fantasia está a espalhar mentiras. tira-o de um otário que está preso por dentro.
Queres ser fixe? Queres apanhar uma moca? Vai em frente. vou descer agora.