Hat on, Drinking Wine — Haley's Comet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haley's Comet" de Hat on, Drinking Wine.
Letra
It’s perfect in you
The falling away, the sleeping and the dreaming, the breathing
She says, This year is gone and we’ve got a little something, and maybe
still-life angels will pray over us."
And Haley’s Comet comes shooting 'round the moon
And Haley’s a little flower, she’s just waiting to bloom
Through the winter and all through the night
She just wants the daylight
There’s something about being a little gone that takes the edge of the night
these days
It doesn’t mean anything
She says, «Slip into something I might recognize, and help me remember me, God!
I miss me.»
Chorus
So don’t let me fade away, it’s been raining since Tuesday — just another
someday
Just pull the shades down and lock up all your doors, and hide behind those
broken angels again
And shooting stars come falling from the moon
Haley’s a little flower she’s just waiting to bloom
Through the winter and all through the night
She just wants the daylight
So, don’t fall away from me
Or drift away on Sunday
Just take the ground from me
And catch my scattered eyes
Till you can feel me
And make me Shine
Chorus
She wants the daylight (4x)
Tradução da letra
É perfeito em ti
A queda, o sono e o sonho, a respiração
Ela diz que este ano se foi e nós temos uma coisinha, e talvez
anjos ainda vivos rezarão por nós."
E o cometa da Haley vem a disparar à volta da lua
E a Haley é uma florzinha, só está à espera de florescer
Durante o inverno e durante toda a noite
Ela só quer a luz do dia.
Há algo em estar um pouco ausente que leva a melhor da noite
tempo
Não significa nada.
Ela diz: "veste algo que eu possa reconhecer, e ajuda-me a lembrar-me de mim, Deus!
Tenho saudades minhas.»
Coro
Por isso não me deixes desaparecer, está a chover desde terça — feira, Só mais uma vez.
dia
Puxa as persianas para baixo e Tranca todas as portas, e esconde-te atrás delas.
anjos quebrados outra vez
E estrelas cadentes caem da lua
A Haley é uma florzinha ela só está à espera de florescer
Durante o inverno e durante toda a noite
Ela só quer a luz do dia.
Por isso, não te afastes de mim.
Ou afastar-se no domingo
Tira - me o chão.
And catch my scattered eyes
Até que me possas sentir
E faz-me brilhar
Coro
Ela quer a luz do dia (4x)