Haster — Amphetamine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amphetamine" de Haster.
Letra
Conscious says no… but heart says yes.
My mind stumbles just a little bit.
My eyes may fool, but he’s in my skin:
The grave digger, who brings the end.
He sets my eyes on gold plated sinfulness…
And hides the prize as I relapse and bleed.
Let it go, let it go, let it go…
Maybe tomorrow I will be okay,
If I say ‘no' I might arise to greatness!
What do I have in you?
The dose is set… my progress ends.
While coming up, my heart races.
Instincts go blind… conscious subsides,
I base my life… on my desires.
He sets my eyes on gold plated addiction,
And hides the prize as I relapse and bleed.
Maybe tomorrow I will be okay.
If I say ‘no' I’ll rise to greatness.
But it purges all of my sanity…
Its forcing me to be the one to blame.
Let it go, let it go, let it go,
Insecurity will end…
Let it go, let it go,
And your heart will mend.
Let it go, let it go, let it go,
Praise the love you give and get…
Its enough, its enough…
Don’t break or bend.
He takes his time to paint the brass.
The golden seal, don’t let it mask,
The great offensive, it won’t last.
His flag is painted black.
What do I have in you?
But faint collapse not heard and only viewed,
In passers by reflection of what could have been.
«That poor kid… That poor kid…»
Let it go, let it go, let it go…
Maybe tomorrow I will be okay,
If I say no I might arise to be great.
Tradução da letra
Consciente diz Não ... mas o coração diz sim.
A minha mente tropeça um pouco.
Os meus olhos podem enganar, mas ele está na minha pele.:
O coveiro, que traz o fim.
Ele põe os meus olhos na pecaminosidade banhada a ouro…
E esconde o prémio quando eu recidivo e Sangro.
Deixa lá, deixa lá, deixa lá…
Talvez amanhã eu fique bem.,
Se eu disser "não", posso chegar à grandeza!
O que tenho em ti?
A dose está marcada ... o meu progresso termina.
Enquanto subia, o meu coração acelerava.
Os instintos ficam cegos ... ,
Baseio a minha vida nos meus desejos.
Ele põe os meus olhos no vício banhado a ouro,
E esconde o prémio quando eu recidivo e Sangro.
Talvez amanhã eu fique bem.
Se disser "não", levanto-me à grandeza.
Mas limpa toda a minha sanidade…
Está a obrigar-me a ser o culpado.
Deixa lá, deixa lá, deixa lá,
A insegurança acabará…
Deixa lá, deixa lá,
E o teu coração vai melhorar.
Deixa lá, deixa lá, deixa lá,
Louvem o amor que dão e recebem…
Basta, basta…
Não partas nem te dobres.
Ele leva o seu tempo para pintar o latão.
O selo dourado, não o deixes mascarar,
A grande ofensiva não vai durar.
A bandeira dele está pintada de preto.
O que tenho em ti?
Mas um colapso fraco não ouvido e apenas visto,
Em transeuntes, por reflexo do que poderia ter sido.
"Aquele pobre miúdo ... aquele pobre miúdo…»
Deixa lá, deixa lá, deixa lá…
Talvez amanhã eu fique bem.,
Se eu disser não, talvez me levante para ser grande.