Haste — Stutter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stutter" de Haste.
Letra
Now it evens out between black and white.
A victim of choice, so matter of factly said,
«I'm working on the best two out of three.»
In half-time we move, lines blurring fact and fiction.
We merely improvise.
You wonder about the truth and which version’s mine.
What’s wrong with losing myself in things I might have said to you?
Think about it now and all those things I should have said,
Have trouble getting through.
Just speak my peace and turn away.
Somewhere it evens out between wrong and right.
If given the chance, feet first she would jump right in.
Her heart will burn to ashes either way.
In half-time we move, lines blurring fact and fiction.
We merely improvise.
You wonder about the truth and which version’s mine.
What’s wrong with losing myself in things I might have said to you?
Think about it now and all those things I should have said,
Have trouble getting through.
Feeling less remembered.
Losing myself in things I might have said to you.
You never seemed to care at all.
Just speak my peace and turn away.
Tradução da letra
Agora equilibra-se entre preto e branco.
Uma vítima de escolha, é o que se diz.,
"Estou a trabalhar nos melhores dois de três.»
No meio tempo, avançamos, as linhas desfocam factos e ficção.
Apenas improvisamos.
Questionas-te sobre a verdade e qual é a minha versão.
O que há de errado em perder-me em coisas que te possa ter dito?
Pensa nisso agora e todas aquelas coisas que eu devia ter dito.,
Tenho dificuldade em passar.
Diz a minha paz e vira-te.
Algures entre o errado e o certo.
Se tivesse a oportunidade, os pés primeiro ela saltava logo para dentro.
O coração dela arderá em cinzas de qualquer maneira.
No meio tempo, avançamos, as linhas desfocam factos e ficção.
Apenas improvisamos.
Questionas-te sobre a verdade e qual é a minha versão.
O que há de errado em perder-me em coisas que te possa ter dito?
Pensa nisso agora e todas aquelas coisas que eu devia ter dito.,
Tenho dificuldade em passar.
Sinto-me menos lembrado.
Perder-me nas coisas que te podia ter dito.
Nunca pareceste importar-te.
Diz a minha paz e vira-te.