Haste The Day — This Time It's Real letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time It's Real" de Haste The Day.

Letra

The romance lives on inside
Here I am again
Put this ring around your finger
Can you trust me?
I’ve hurt so many
I am real this time
I’ve said I love you
Will you trust me?
Deceived and broken
so many hearts
I’m scared of failing
Failing you, my dear
I know I’m weak
I know I’m broken
You’re beauty is in my heart
You’re beauty keeps me walking on I will hold you forever my love
This promise is real
Deceived and broken
So many hearts
It’s in the past now
This love is real
I know I’ve said it before but this time it’s real
Forget the past, it’s gone
Believe me when I say that you’re the one
That you’re the one now
Forget the past, it’s gone

Tradução da letra

O romance vive no interior
Aqui estou eu de novo
Põe este anel à volta do dedo
Podes confiar em mim?
Magoei tantos.
Eu sou real desta vez
Eu disse que te amo
Confias em mim?
Enganado e quebrado
tantos corações
Tenho medo de falhar.
A falhar-te, minha querida
Eu sei que sou fraco
Eu sei que estou partido
A tua beleza está no meu coração
A tua beleza Mantém-me a andar vou abraçar-te para sempre meu amor
Esta promessa é real.
Enganado e quebrado
Tantos corações
Está no passado agora.
Este amor é real
Eu sei que já o disse antes, mas desta vez é real.
Esquece o passado, desapareceu.
Acredita em mim quando digo que és tu
Que agora és tu
Esquece o passado, desapareceu.