Hassisen Kone — Hiljaa Virtaa Veri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hiljaa Virtaa Veri" de Hassisen Kone.
Letra
Mies tahtoo puhtaan naisen kainaloonsa nukkumaan
Viattoman enkelin kannustamaan ja lohduttamaan
Miestä täytyy rakastaa, ei se pysty muuten seisomaan
Ja kaipa mieskin joskus antaa palan kivisielustaan
Vaikka suu on kii, se valehtelee
Ja hiljaa p
Ois veri virtailee
Silmistä naisen mies oman kuvansa saa
Ja kun ei peiliä rikkoa saa, tuhotaan vaan
Karvaiset naiset kirkuvat ja pyörivät haudoissaan
He tahtovat miehet raiskata ja saada tämän maan
Miehet tarttuvat aseisiin, heidän selkänsä kiiltävät hiestä
Ottaa aseet auringossa ja kaikki haihtuu pois
Annettu on kaikki mitä onneen tarvitaan
Kädet levällään sen kaiken eessä itketään
Voiko mies koskaan rakastaa muita kuin itseään?
Tradução da letra
Um homem quer uma mulher limpa debaixo do Braço para dormir
Para animar e confortar um anjo inocente
Um homem deve ser amado, não pode suportar o contrário.
E acho que um dia ele vai dar-me um pedaço da sua alma de pedra.
Mesmo que a boca seja kii, ela mente
E silenciosamente p
O sangue está a fluir.
Dos olhos do marido de uma mulher à sua imagem
E quando não se parte o espelho, destrói-se.
Mulheres peludas gritam e rolam nos seus túmulos
Querem que os homens violem e apanhem este país.
Os homens pegam em armas, as suas costas brilham com suor
Peguem nas vossas armas ao sol e tudo se evapora
Dado é tudo o que precisas para a felicidade
Com as tuas mãos a repousar em tudo, choras
Um homem pode amar alguém a não ser a si mesmo?