Hartmann — Is It You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is It You" de Hartmann.
Letra
I come home late night
It was just another lonely day
Oh I’m sick and tired I think of you and drift away
So I take the key to dive into another world
And she wait for me, yes I’m searching for the one
The one I can’t forget although i don´t know who you are
Is it you over there in the black sit?
Is it you over there at the door
It’s a secret in a city that never sleeps
You are more than just a girl, in a better world
I can’t get you out my mind, all I need to find is you.
Is it you…
Out of time and space, I wonder how to meet you again
One full place to face the only thing I know is your name
All you need: a fact, was ilussion was reality?
And is so bizarre cause you live a different life with a different face
And I may never know who you are
Is it you over there in the black sit?
Is it you over there at the door
It’s a secret in a city that never sleeps
You are more than just a girl, in a better world
I can’t get you out my mind, all I need to find is you.
Is it you…
Anybody believe when I see she’s like me,
Oh what they say you’re just a dreamer. cause you’ll never see her
Is it you over there in the black sit?
Is it you over there at the door
It’s a secret in a city that never sleeps
You are more than just a girl, in a better world
I can’t get you out my mind
Is it you over there in the black sit?
You over there at the door
It’s a secret in a city that never sleeps
You are more than just a girl, in a better world
Is it you over there in the black sit?
Is it you over there at the door
It’s a secret in a city that never sleeps
More than just a girl, in a better world
I can’t get you out my mind, all I need to find is you.
Is it you…
Tradução da letra
Chego tarde a casa
Foi só mais um dia solitário
Estou farto e cansado. penso em TI e vou-me embora.
Então eu pego a chave para mergulhar em outro mundo
E ela espera por mim, sim estou à procura do tal
Aquele que eu não posso esquecer embora eu não sei quem você é
És tu ali de preto sentado?
És tu ali à porta?
É um segredo numa cidade que nunca dorme
És mais do que uma rapariga, num mundo melhor.
Não consigo tirar-te da cabeça, só preciso de te encontrar a ti.
És tu?…
Fora do tempo e do espaço, pergunto - me como voltar a encontrar-me contigo.
Um lugar cheio para enfrentar a única coisa que sei é o teu nome.
Tudo o que você precisa: um fato, será que a ilusão era a realidade?
E é tão bizarro porque vives uma vida diferente com uma cara diferente
E talvez nunca saiba quem tu és
És tu ali de preto sentado?
És tu ali à porta?
É um segredo numa cidade que nunca dorme
És mais do que uma rapariga, num mundo melhor.
Não consigo tirar-te da cabeça, só preciso de te encontrar a ti.
És tu?…
Alguém acredita quando eu vejo que ela é como eu,
O que dizem que és apenas um sonhador. porque nunca a verás.
És tu ali de preto sentado?
És tu ali à porta?
É um segredo numa cidade que nunca dorme
És mais do que uma rapariga, num mundo melhor.
Não consigo tirar-te da minha cabeça
És tu ali de preto sentado?
Tu aí à porta.
É um segredo numa cidade que nunca dorme
És mais do que uma rapariga, num mundo melhor.
És tu ali de preto sentado?
És tu ali à porta?
É um segredo numa cidade que nunca dorme
Mais do que uma rapariga, num mundo melhor
Não consigo tirar-te da cabeça, só preciso de te encontrar a ti.
És tu?…