Harry Nilsson — Something True letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something True" de Harry Nilsson.
Letra
Something true to show you what I am to you
Something real to cause your heart to rush with love
And cause your mouth to rush to mine and make your eyes
Ignore what isn’t real
But all my life I’ve failed to take advantage of my time
And time is moving faster than the eye can see
If we could only tell each other every other day
There’d never be a reason to be leaving
Just something to hold on to when we are both afraid
Something to believe in when we think we’ve got it made
Some things never change, the doubt that lingers in your mind
Sometimes when you’re down and out you leave the truth behind
Just something real to show that I still feel.
Tradução da letra
Algo verdadeiro para te mostrar o que sou para ti
Algo real para fazer o teu coração apressar-se com amor
E faz com que a tua boca corra para a minha e faça os teus olhos
Ignorar o que não é real
Mas toda a minha vida falhei em aproveitar o meu tempo
E o tempo está a mover-se mais rápido do que o olho pode ver.
Se pudéssemos contar um ao outro dia sim, dia não
Nunca haveria uma razão para partir.
Apenas algo a que nos agarrar quando ambos temos medo
Algo em que acreditar quando pensamos que está feito
Algumas coisas nunca mudam, a dúvida que permanece em sua mente
Às vezes, quando estamos em baixo e fora, deixamos a verdade para trás.
Apenas algo real para mostrar que ainda sinto.