Harry Nilsson — Moonshine Bandit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonshine Bandit" de Harry Nilsson.
Letra
Taking from the rich of spirit
Giving to the poor of heart
Guilty of a human weakness
He was known by all
As a moonshine bandit
He was a moonshine bandit
He was not like them at all.
Not just another common criminal
Oh no, he was not like them
They were different men
They would not dare
But he was there to do it for them
He was a moonshine bandit
A moonshine bandit
He took from the rich of spirit
And gave to the poor of heart
Guilty of a human passion
Which tears his heart apart
Ah, she was not like them at all
She would cry each time the night would fall
Oh boy, if she only knew
What I’m going to tell you
She’d never have to suffer from a broken heart
Moonshine bandit
A moonshine bandit
She would pine away each hour
In her fantasy she would be Set free from her tower
Each night she would wait in vain
For a savior without a name
Then one night it happened
He came to her
He was a moonshine bandit
A moonshine your light on her
Take her away, moonshine bandit
Now two lovers appear every
Year above the milky way
Do you believe in magic?
Can you see it my way?
Two lovers appear every year
Above the milky way
Can you dig it?
Do you believe in magic?
Tradução da letra
Tirando dos ricos de espírito
Dar aos pobres de coração
Culpado de uma fraqueza humana.
Ele era conhecido por todos
Como um bandido de contrabando
Ele era um bandido contrabandista.
Ele não era como eles.
Não apenas outro criminoso comum.
Não, ele não era como eles.
Eram homens diferentes.
Eles não se atreveriam
Mas ele estava lá para fazer isso por eles.
Ele era um bandido contrabandista.
Um bandido de aguardente
Ele tirou dos ricos de espírito
E deu aos pobres de coração
Culpado de uma paixão humana
Que despedaça o seu coração
Ela não era como eles.
Ela chorava cada vez que a noite caía
Se ela soubesse
O que te vou dizer
Ela nunca teria de sofrer de um coração partido.
Bandido da aguardente
Um bandido de aguardente
Ela ansiava a cada hora.
Na sua fantasia, ela seria libertada da sua torre.
Todas as noites ela esperava em vão
Para um salvador sem nome
Então uma noite aconteceu
Ele veio ter com ela.
Ele era um bandido contrabandista.
Uma luar a tua luz nela
Levem-na, bandido do contrabando
Agora dois amantes aparecem cada
Ano acima da Via Láctea
Acreditas em magia?
Consegues ver à minha maneira?
Dois amantes aparecem todos os anos
Acima da Via Láctea
Estás a topar?
Acreditas em magia?