Harry Nilsson — Maybe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe" de Harry Nilsson.
Letra
Maybe
Maybe you wouldn’t believe it if only I’d change
Say I’m acting just like a kid
Well maybe I’m doing what I’m doing
'cause I done what I did when I was a kid
Maybe
Maybe
Maybe I’m foolin' myself more than anyone can
Maybe you’ve found another man
Well how can you enjoy his touch knowin' that I love you so much?
Baby
Baby
Whoa, baby
I could learn to love your mother
And your mother’s sister
And if she visit other relatives, I swear I’d miss her
And every day before I go to work, I’d stop and kiss her
Maybe
Maybe
Oh, maybe
Maybe
Things would be better if only a letter would come
Happiness is easier for some
I promise I will try to please ya
Can’t you see how much I need ya?
Baby
Baby if you wanna hurt me
Laugh at me, but don’t desert me
Baby
Baby if you don’t believe me
Laugh at me, but please don’t leave me
Tradução da letra
Talvez
Talvez não acreditasses se eu mudasse.
Digamos que estou a agir como uma criança
Bem, talvez eu esteja a fazer o que estou a fazer
porque fiz o que fiz quando era criança.
Talvez
Talvez
Talvez esteja a enganar-me mais do que qualquer um pode
Talvez tenhas encontrado outro homem.
Como podes gostar do toque dele saber que te amo tanto?
Bebe
Bebe
Whoa, baby
Podia aprender a amar a tua mãe.
E a irmã da tua mãe.
E se ela visitar outros parentes, juro que sentiria a falta dela.
E todos os dias antes de ir trabalhar, parava e beijava-A.
Talvez
Talvez
Talvez.
Talvez
As coisas seriam melhores se apenas uma carta viesse
A felicidade é mais fácil para alguns
Prometo que vou tentar agradar-te.
Não vês o quanto preciso de ti?
Bebe
Baby if you wanna hurt me
Riam-se de mim, mas não me abandonem.
Bebe
Baby if you don't believe me
Ri-te de mim, mas por favor não me deixes.