Harry Nilsson — Kojak Columbo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kojak Columbo" de Harry Nilsson.
Letra
Well, it’s a little late for Christmas but have one anyway
And while I’m on the subject, baby, have a happy birthday
How’s your father? How’s your mom?
Don’t it make you itch a little when you know they’ve got the bomb?
Boy, it’s been weird out here lately but I guess that’s OK too
'Cause television is here to save us and tell us what to do
Kojak, Kojak, Kojak, Columbo
Sell me an old one, sell me some gumbo
Tell me a new one, at least once a night
Show me an old one but don’t turn out your love light
You’ve got nineteen inches, baby, and that’s a real good size
I could lie there on the floor and just look at you all night long
I could just twist your knobs right off and fool around with you
I don’t need no TV guide to tell me what to do
Kojak, Kojak, Kojak, Columbo
Sell me an old one, sell me some gumbo
Tell me a new one, at least once a night
Tell me an old one but save out your love light
Ah, and when I get too old, too old to rock and roll
I’ll sit in my unrockin' chair, babe, and use my remote control
Kojak, Kojak, Kojak, Columbo
Sell me an old one, sell me some gumbo
Tell me a new one, at least once a night
Show me an old one but don’t turn out your love light
You’ve got nineteen inches, baby, that’s a real good size
I’d like to poke my eyes inside you, baby, and just look around
I love your cute little rabbit ears, I love your cable and your box
And when I turn out the light at night, baby, I hope that light never stops
Your love light, Kojak
Tradução da letra
Bem, é um pouco tarde para o Natal, mas come um na mesma.
E já que estou a falar nisso, querida, feliz aniversário.
Como está o teu pai? Como está a tua mãe?
Não te faz comichão quando sabes que têm a bomba?
Ultimamente tem sido estranho, mas acho que também não faz mal.
Porque a televisão está aqui para nos salvar e dizer - nos o que fazer
Kojak, Kojak, Kojak, Columbo
Vende-me um velho, vende-me gumbo
Diz-me uma nova, pelo menos uma vez por noite.
Mostra-me um velho mas não apagues a tua luz do amor
Tens 19 polegadas, querida, e esse é um tamanho muito bom.
Podia ficar deitado no chão e olhar para ti a noite toda.
Podia arrancar-te as maçanetas e brincar contigo.
Não preciso de um guia de TV para me dizer o que fazer.
Kojak, Kojak, Kojak, Columbo
Vende-me um velho, vende-me gumbo
Diz-me uma nova, pelo menos uma vez por noite.
Diz-me uma velha mas salva a tua luz do amor
Ah, e quando eu ficar velho demais, velho demais para o rock and roll
Vou sentar - me na minha cadeira, querida, e usar o meu controlo remoto.
Kojak, Kojak, Kojak, Columbo
Vende-me um velho, vende-me gumbo
Diz-me uma nova, pelo menos uma vez por noite.
Mostra-me um velho mas não apagues a tua luz do amor
Tens 19 polegadas, querida, esse é um tamanho muito bom.
Gostava de olhar para dentro de TI e olhar à tua volta.
Adoro as tuas orelhas de coelho, adoro o teu cabo e a tua caixa.
E quando apagar a luz à noite, querida, espero que essa luz Nunca pare.
A tua luz do amor, Kojak