Harry Nilsson — I Will Take You There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Take You There" de Harry Nilsson.
Letra
If only I could find a place
Where smiling strangers knew our faces
I would take you there
A place with constant melody
Where you and I could wander free
I would take you there
Seems like such a waste of time
Just trying to unwind the facts of life
If I could find a place, I’d take you
Where the pain don’t cut you like a knife
If only there were time enough
Or word enough or rhyme enough
I would take you there
Seems like such a waste of time
Just trying to unwind the facts of life
If I could find a place, I’d take you
Where the pain don’t cut you like a knife
If only I could find a place
Where smiling strangers knew our faces
I would take you there
A place with constant melody
Where you and I could wander free
I would take you there
Tradução da letra
Se ao menos pudesse encontrar um lugar
Onde estranhos sorridentes conheciam as nossas caras
Eu levava-te lá.
Um lugar com melodia constante
Onde tu e eu podíamos vaguear livres
Eu levava-te lá.
Parece uma perda de tempo.
Só estou a tentar descontrair os factos da vida.
Se encontrasse um lugar, levava-te.
Onde a dor não te corta como uma faca
Se ao menos houvesse tempo suficiente
Ou palavra suficiente Ou Rima o suficiente
Eu levava-te lá.
Parece uma perda de tempo.
Só estou a tentar descontrair os factos da vida.
Se encontrasse um lugar, levava-te.
Onde a dor não te corta como uma faca
Se ao menos pudesse encontrar um lugar
Onde estranhos sorridentes conheciam as nossas caras
Eu levava-te lá.
Um lugar com melodia constante
Onde tu e eu podíamos vaguear livres
Eu levava-te lá.