Harry Nilsson — All My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All My Life" de Harry Nilsson.
Letra
Oh Lord
What is it?
I’m full of it tonight
Right
Well, I’ve had my share of bad times
I’ve been shooting 'em up Drinking 'em up, taking them pills
Fooling around all my life
But I’m so tired of bad times
I’ll have to change my way
And I’ve had my share of good times
I’ve been moving around
Living uptown, laughin' my ass off almost
Every night
But I’m so sore from laughing
I haven’t got the will to fight
All my life, I have been waiting
To find a reason, to give it up for and do a lot more
Every day of my life
I’m gonna wake up every morning
Come home every evening
Just jump into bed and lie there
And laugh with my wife
Well, I’ve had my share of bad times
I’ve been shooting’em up Drinking’em up, taking them pills
Fooling around all my life
But I’m so tired of bad times
I’ll have to change my way
And I’ve had my share of good times
I’ve been moving around
Living uptown, laughin' my ass off almost
Every night
But I’m so sore from laughing
I haven’t got the will to fight
Tradução da letra
Oh, Senhor.
O que é isto?
Esta noite Estou cheio disso.
Direito
Bem, já tive a minha dose de maus momentos.
Tenho estado a injectá-los, a bebê-los, a tomar os comprimidos.
A brincar toda a minha vida
Mas estou tão cansado de tempos maus
Vou ter de mudar de rumo.
E já tive a minha parte de bons tempos
Tenho andado por aí.
A viver na zona alta, a rir-me como o caraças
Noite
Mas estou tão dorido de rir
Não tenho vontade de lutar.
Toda a minha vida estive à espera
Para encontrar uma razão, para desistir e fazer muito mais
Todos os dias da minha vida
Vou acordar todas as manhãs.
Vem para casa todas as noites.
Salta para a cama e deita-te ali.
E rir com a minha mulher
Bem, já tive a minha dose de maus momentos.
Tenho estado a injectá-los a beber, a tomar os comprimidos.
A brincar toda a minha vida
Mas estou tão cansado de tempos maus
Vou ter de mudar de rumo.
E já tive a minha parte de bons tempos
Tenho andado por aí.
A viver na zona alta, a rir-me como o caraças
Noite
Mas estou tão dorido de rir
Não tenho vontade de lutar.