Harry Connick, Jr. — Recipe For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recipe For Love" de Harry Connick, Jr..
Letra
A little bit of me and a whole lot of you
Add a dash of starlight and a dozen roses, too
Then let it rise for a hundred years or two
And that’s the recipe for making love
It doesn’t need sugar 'cause it’s already sweet
It doesn’t need an oven 'cause it’s got a lot of heat
Just add a dash of kisses to make it all complete
And that’s the recipe for making love
And if you’ve made it right you’ll know it It’s not like anything you’ve made before
And if you’ve made it wrong you’ll know it
'cause it won’t keep you coming back for more
I didn’t get it from my grandma’s book upon the shelf
I didn’t get it from a magical and culinary elf
No, a little birdie told me you can’t make it by yourself
And that’s the recipe for making love
Tradução da letra
Um pouco de mim e de muitos de vocês
Junta uma pitada de luz das estrelas e uma dúzia de rosas, também.
Então deixe-o subir por cem anos ou dois
E essa é a receita para fazer amor
Não precisa de açúcar porque já é doce
Não precisa de um forno porque tem muito calor.
Basta adicionar uma pitada de beijos para tornar tudo completo
E essa é a receita para fazer amor
E se o fizeste bem, saberás que não é nada do que fizeste antes.
E se fizeste mal, saberás.
porque não te vai fazer voltar para mais
Não o tirei do livro da minha avó na prateleira.
Não consegui isso de um elfo mágico e culinário.
Não, um passarinho disse - me que não podes ir sozinho.
E essa é a receita para fazer amor