Harry Connick, Jr. — How Do Ya'll Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Do Ya'll Know" de Harry Connick, Jr..
Letra
Standin on top of my hill
How do ya’ll know what it feels like
How can you tell me to make my bed
When I sleep on the ground
How can you say that you like my noise
When I haven’t made a sound
I like peace time better than war
Spendin my money in the candy store
I like makin angels on the shore
How do ya’ll know
Floatin on my cloud
How do ya’ll know what it feels like
Yellin your sermon from the bottom of a glass
'Cause you know how it’s done
Tellin me the troubles of the promised land
When I’m in it just for fun
I like to eat my pie before my meal
Make a snake with an orange peel
Say my prayers before I kneel
How do ya’ll know
When I was walkin past your house
I didn’t see nobody home
Ya’ll musta been out buyin gold
When I was polishin chrome
Ridin in my spaceship
How do ya’ll know what it feels like
What makes you think you can navigate
When you don’t know where I’m flyin
Tellin me the facts about what I say
When you don’t even know if I’m lyin
I like to wear white in the wintertime
Pay my penance before the crime
Have my reason without the rhyme
But how do ya’ll know
Tradução da letra
No topo da minha colina
Como saberás como é sentir
Como podes dizer-me para fazer a minha cama?
Quando durmo no chão
Como podes dizer que gostas do meu barulho?
Quando não fiz um som
Gosto mais do tempo de paz do que da guerra.
Gastei o meu dinheiro na loja de doces.
Gosto de fazer anjos na costa
Como é que vais saber?
Flutuando na minha nuvem
Como saberás como é sentir
Yellin seu sermão do fundo de um copo
Porque sabes como se faz
A contar-me os problemas da terra prometida
Quando estou nisto só por Diversão
Gosto de comer a minha tarte antes da minha refeição.
Fazer uma cobra com casca de laranja
Diz As minhas orações antes de me ajoelhar
Como é que vais saber?
Quando eu estava a passar pela tua casa
Não vi ninguém em casa.
Deves ter ido comprar ouro.
Quando eu era polishin chrome
Ridin na minha nave espacial
Como saberás como é sentir
O que te faz pensar que podes navegar
Quando não sabes onde estou a voar
Contar-me os factos sobre o que digo
Quando nem sabes se estou a mentir
Gosto de usar branco no inverno
Pague a minha penitência antes do crime.
Tenho a minha razão sem a rima
Mas como vais saber?