Harry Connick, Jr. — All These People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All These People" de Harry Connick, Jr..
Letra
I never saw nothing like that before in my life
I hope I never see it again
There were all these people
Oh just waiting there
THere were all these people
Oh just waiting there for someone
But nobody came, nobody saw
Cause nobody wanted to to go there at all
There were all these people
Oh just waiting
I was so damned scared
I held hands with a crazy man
I was so damned scared
I held hands and bonded with the crazy man
But he wasn’t crazy, and I wasn’t scared
We were just brothers to sit there and stare
All all those people waiting there
Well the first two people I saw
We saw the way that they cared
I grabbed my brothers hand
Neither one of us could stand the shame
Two of them, the two of us Lying in water
Living in dust
So were all these people waiting there
Well the guy that showed me home
Was by a stranger’s hand
And I carried on a moment
Just for the soul of a country man
I never knew you, I never stayed
I ain’t gonna leave it Nothing to pay
All those people waiting there
Well the next time I went down
There was no one there
And I wondered if my brother
Had bought another piece of land
One day a stranger, one day my kin
I thought I’d never see him again
Just like all those people waiting there
Tradução da letra
Nunca vi nada assim na minha vida.
Espero nunca mais voltar a vê-lo.
Havia tanta gente.
Só estou à espera.
Havia tanta gente.
Só estou à espera de alguém.
Mas ninguém veio, ninguém viu
Porque ninguém queria ir lá.
Havia tanta gente.
Só estou à espera.
Estava tão assustada.
Dei as mãos a um louco.
Estava tão assustada.
Dei as mãos e liguei-me ao louco.
Mas ele não era louco, e eu não estava assustado.
Éramos apenas irmãos para nos sentarmos ali a olhar
Todas aquelas pessoas à espera
As duas primeiras pessoas que vi
Vimos a maneira como se preocupavam.
Agarrei na mão do meu irmão.
Nenhum de nós suportava a vergonha.
Dois deles, nós os dois na água.
Vivendo em pó
Assim como todas essas pessoas esperando lá
Bem, o tipo que me mostrou a casa.
Foi pelas mãos de um estranho
E continuei um momento
Só pela alma de um homem do campo
Nunca te conheci, nunca fiquei
Não vou deixar nada para pagar.
Todas aquelas pessoas à espera
Bem, da próxima vez que eu descer
Não estava lá ninguém.
E perguntava-me se o meu irmão
Tinha comprado outro pedaço de terra
Um dia um estranho, um dia a minha família
Pensei que nunca mais o veria.
Tal como todas aquelas pessoas à espera.