Harry Chapin — Someone Keeps Calling My Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Keeps Calling My Name" de Harry Chapin.
Letra
My name is Jenny and I am four fingers old
Mostly I just try to do the things that I am told
But when they say that I’m too young a girl to ride a bike
I may be just four fingers old but I know what I like
Someone keeps calling my name
Someone keeps calling my name
Or is it just the rustling of the wind
Or is it just that I need a friend
Someone keeps calling my name, my name
My name is Jason and I’m ten birthdays old
My parents had me years ago to have and to hold
But sometimes they don’t talk too much or touch hardly at all
It’s strange how two can share a life divided by a wall
Someone keeps calling my name
Someone keeps calling my name
Or is it just the rustling of the wind
Or is it just that I need a friend
Someone keeps calling my name, my name
My name is Jonathon, I’m fifty seasons old
I say it that way 'cause I love the changes each year holds
But as I look around I see some changes nature never planned
I guess it’s time to change ourselves, at least while we still can
Someone keeps calling my name
Someone keeps calling my name
Or is it just the rustling of the wind
Or is it just that I need a friend
Someone keeps calling my name, my name
My name is Jaime, fifteen years I’ve been to young
Is it time to taste the truth and toss it off my tounge?
The world has come a-calling and it’s bleeding at my door
Am I supposed to turn away, or is this what I’m here for?
Someone keeps calling my name
Someone keeps calling my name
Or is it just the rustling of the wind
Or is it just that I need a friend
Someone keeps calling my name, my name
Tradução da letra
O meu nome é Jenny e tenho quatro dedos de idade
Principalmente tento fazer as coisas que me dizem
Mas quando dizem que sou jovem demais para andar de bicicleta
Posso ter apenas quatro dedos de idade, mas sei do que gosto.
Alguém está sempre a chamar o meu nome.
Alguém está sempre a chamar o meu nome.
Ou será apenas o vento a soprar
Ou é só porque preciso de um amigo
Alguém continua a chamar o meu nome, o meu nome
O meu nome é Jason e tenho dez aniversários.
Os meus pais tiveram-Me anos atrás para ter e manter
Mas, às vezes, não falam muito nem se tocam.
É estranho como dois podem partilhar uma vida dividida por uma parede
Alguém está sempre a chamar o meu nome.
Alguém está sempre a chamar o meu nome.
Ou será apenas o vento a soprar
Ou é só porque preciso de um amigo
Alguém continua a chamar o meu nome, o meu nome
O meu nome é Jonathon, tenho 50 temporadas.
Digo-o assim porque adoro as mudanças que todos os anos acontecem.
Mas quando olho à minha volta vejo algumas mudanças que a natureza nunca planeou
Acho que está na hora de nos mudarmos, pelo menos enquanto ainda podemos.
Alguém está sempre a chamar o meu nome.
Alguém está sempre a chamar o meu nome.
Ou será apenas o vento a soprar
Ou é só porque preciso de um amigo
Alguém continua a chamar o meu nome, o meu nome
O meu nome é Jaime, há 15 anos que sou jovem.
Está na hora de provar a verdade e deitá-la fora?
O mundo chegou e está a sangrar à minha porta.
É suposto eu virar as costas, ou é para isto que estou aqui?
Alguém está sempre a chamar o meu nome.
Alguém está sempre a chamar o meu nome.
Ou será apenas o vento a soprar
Ou é só porque preciso de um amigo
Alguém continua a chamar o meu nome, o meu nome