Harry Chapin — She Sings Without Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Sings Without Words" de Harry Chapin.
Letra
I was thrown on the cobblestones, tossed at her feet
My fool’s mouth was filled with the dust from the street
An out of work court jester with nowhere to go
And no need to speak, for she seemed to know
She sings the songs without words
Songs that sailors, and blind men, and beggars have heard
She knows more of love than the poets can say
And her eyes are for something that won’t go away
This mad mocking town, and its dishonored guest
Disappeared in the colors that danced on her dress
She led me to safety in a forest of green
And showed my stale eyes some sights never seen
She sings the songs without words
Songs that sailors, and blind men, and beggars have heard
She knows more of love than the poets can say
And her eyes are for something that won’t go away
She spins magic and moonlight in her meadows and streams
And seeks deep inside me and touches my dreams
The morning comes smiling and I laugh with no sound
And snuggle in silence and the sweet peace I’ve found
And she sings the songs without words
Songs that sailors, and blind men, and beggars have heard
She knows more of love than the poets can say
And her eyes are for something that won’t go away
No they won’t go away
Go away
Tradução da letra
Fui atirado para cima dos paralelepípedos, atirado aos pés dela.
A boca do meu tolo estava cheia de pó da rua
Um bobo da corte fora do trabalho SEM para onde ir
E não precisava de falar, pois ela parecia saber.
Ela canta as canções sem palavras
Canções que marinheiros, cegos e mendigos ouviram
Ela sabe mais de amor do que os poetas podem dizer
E os olhos dela são para algo que não desaparece
Esta cidade louca de troça e o seu convidado desonrado
Desapareceu nas cores que dançavam no vestido dela.
Ela levou-me à segurança numa floresta verde
E mostrou aos meus olhos velhos algumas vistas nunca vistas
Ela canta as canções sem palavras
Canções que marinheiros, cegos e mendigos ouviram
Ela sabe mais de amor do que os poetas podem dizer
E os olhos dela são para algo que não desaparece
Ela roda magia e luar nos seus prados e riachos
E procura dentro de mim e toca nos meus sonhos
A manhã vem sorrindo e eu rio sem som
E aconchegar-me em silêncio e na doce paz que encontrei
E ela canta as canções sem palavras
Canções que marinheiros, cegos e mendigos ouviram
Ela sabe mais de amor do que os poetas podem dizer
E os olhos dela são para algo que não desaparece
Não, eles não vão embora.
Desaparecer