Harry Belafonte — Two Brothers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Brothers" de Harry Belafonte.
Letra
Two brothers on their way
Two brothers on their way
Two brothers on their way
'Twas on a pleasant summers day
On a pleasant summers day
When they marched along their way
A fife and drum began to play
There on a beautiful morning
One was gentle, one was kind
One was gentle, one was kind
One came home, one stayed behind
A cannonball don’t pay no mind
A cannonball don’t pay no mind
If you’re gentle or you’re kind
It don’t think of the folks behind
There on a beautiful morning
Two girls waiting by the railroad track
Two girls waiting by the railroad track
For their darlings to come back
One wore blue and one wore black
One wore blue and one wore black
Waiting by the railroad track
For their darlings to come back
There on a beautiful morning
Tradução da letra
Dois irmãos a caminho
Dois irmãos a caminho
Dois irmãos a caminho
Foi num dia agradável de Verão
Num dia de verão agradável
Quando marcharam pelo seu caminho
Um pífaro e um tambor começaram a tocar
Numa bela manhã
Um era gentil, outro era gentil
Um era gentil, outro era gentil
Um voltou para casa, outro ficou para trás.
Uma bala de canhão não liga
Uma bala de canhão não liga
Se és gentil ou gentil
Não penso nas pessoas por trás
Numa bela manhã
Duas raparigas à espera no caminho-de-ferro
Duas raparigas à espera no caminho-de-ferro
Para os seus queridos voltarem
Um de azul e outro de preto.
Um de azul e outro de preto.
À espera na Via Férrea
Para os seus queridos voltarem
Numa bela manhã