Harry Belafonte — Sunflower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunflower" de Harry Belafonte.
Letra
Oh-ho when the sun go down Sunflower
Turn around don’t want to say goodbye
When the sun go down Sunflower
Turn around don’t want to say goodbye
Sunflower grieve to see it leave an empty sky
When the sun goes down Sunflower
Turn around, don’t want to say goodbye
Oh well I’m off to sea, my woman cling to me
Don’t want to let me go
Holding me long, with her face bowed down and trembling so
Don’t want me to see how much she cry for me
Don’t want to let me go
Going out that day, she watch me sail away
follow me with her eye
When I’m far from land
Still my woman stand follow me with her eye
Her little face holding me long, against the sky
And the last I see she reaching after me
It almost make me cry
Tradução da letra
Oh-ho quando o sol se põe Girassol
Vira-te não queres dizer adeus
Quando o sol se põe Girassol
Vira-te não queres dizer adeus
Girassol chora ao vê-lo deixar um céu vazio
Quando o sol se põe Girassol
Vira-te, não quero dizer adeus
Bem, vou para o mar, a minha mulher agarra-se a mim.
Não me deixes ir.
Abraçando-me, com o rosto curvado e tremendo
Não quero ver o quanto ela chora por mim.
Não me deixes ir.
Saindo naquele dia, ela viu-me partir
segue-me com o olho dela
Quando estou longe da terra
Ainda assim, a minha mulher segue - me com o olho
A sua carinha a segurar-me bem, contra o céu
E a última vez que a vi foi atrás de mim.
Quase me faz chorar