Harry Belafonte — Cycles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cycles" de Harry Belafonte.
Letra
I’ve been told and I believe
Life is meant for living
Even when my spirit’s low
There’s still some room for giving
I’ve been many places
Maybe not as far as you
So I think I’ll stay awhile
And see if my dreams come true
There isn’t much that I have learned
In all my foolish years
Except that life keeps running in cycles
First there’s laughter, then there’s tears
But I’ll keep my head up high
Although I’m kind a weary
The way the world is going today
It all seems kind a scary
But you know it’s almost funny
Tradução da letra
Já me disseram e acredito
A vida é para viver
Mesmo quando o meu espírito está em baixo
Ainda há espaço para dar
Já estive em muitos lugares.
Talvez não tão longe como tu.
Por isso acho que vou ficar um pouco.
E ver se os meus sonhos se tornam realidade
Não aprendi muito.
Em todos os meus anos tolos
Excepto que a vida continua a correr em ciclos
Primeiro há risos, depois há lágrimas
But i'll keep my head up high
Apesar de ser um pouco cansado
A maneira como o mundo está indo hoje
Parece tudo assustador.
Mas sabes que é quase engraçado