Harry Belafonte — Back of the Bus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back of the Bus" de Harry Belafonte.
Letra
If you miss me at the back of the bus
You can’t find me nowhere
Oh come on over to the front of the bus
Because I’ll be riding up there
I’ll be riding up there, I’ll be riding up there
Come on over to the front of the bus
Because I’ll be riding up there
If you miss me on the picket line
You can’t find me nowhere
Come on over to the city jail
Because I’ll be rooming over there
I’ll be rooming over there
I’ll be rooming over there oh Come on over to the city jail
Because I’ll be rooming over there
If you miss me at the Mississippi river
You can’t find me nowhere
Come on over to the swimming pool
Because I’ll be swimming over there
I’ll be swimming over there, over there
I’ll be swimming right there
Come on over to the swimming pool
Because I’ll be swimming over there
If you miss me in the cotton fields
You can’t find me nowhere
Come on over to the boating booth
Because I’ll be a boating right there
I’ll be boating right there, right there
Tradução da letra
Se sentires a minha falta na parte de trás do autocarro
Não me consegues encontrar em lado nenhum.
Vem para a frente do autocarro.
Porque eu vou para lá
Eu vou lá acima, eu vou lá acima
Vem para a frente do autocarro.
Porque eu vou para lá
Se sentires a minha falta na linha do piquete
Não me consegues encontrar em lado nenhum.
Vamos para a prisão da cidade.
Porque eu vou ficar ali.
Vou ficar ali.
Eu vou ficar ali. vamos para a prisão da cidade.
Porque eu vou ficar ali.
Se tiveres saudades minhas no Rio Mississippi
Não me consegues encontrar em lado nenhum.
Vem até à piscina.
Porque vou nadar para ali.
Vou nadar Ali, Ali.
Vou já nadar.
Vem até à piscina.
Porque vou nadar para ali.
Se tiveres saudades minhas nos campos de algodão
Não me consegues encontrar em lado nenhum.
Vem até à cabine de navegação.
Porque vou ser um barco ali mesmo.
Vou andar de barco mesmo ali, mesmo ali.