Harold Melvin — Bad Luck (Part 1) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Luck (Part 1)" de Harold Melvin.
Letra
Miscellaneous
Bad Luck (part 1)
Bad Luck
Harold Melvin & The Blue Notes featuring Theodore Pendergrass
(John Whitehead/Gene McFadden/V. Carstarphen)
Uh Woo
Well, well
Look down-hearted and confused
Because lately you’ve been startin? to lose
Losin? out on everything you might try to do Bad luck’s there, it’s got a hold on you
Don’t send you money, ‘bout to lose your home
Done lost your woman and everything’s wrong
Love always plainly states that chances go around
But if you wanna know the truth about it and tell you what’s pullin?
you down, yeah
(You got) Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (Yes, uh)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck, bad luck (Bad)
Played a number ‘cause that number’s hot
But the bookers gets you for every cent you’ve got
Walk around in a daze with the richer pockets bare
Got to see your woman and she ain’t even there
???Don't seem to give a whiz about it and all your trapped in time???
The more I think about it, I think you’re ‘bout to lose your mind
Some people call it jinxed, some say it ain’t my day, huh
But if you wanna know the truth about it and tell you what’s pullin? you way down
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (Yes, uh)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck, bad luck (Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
One long week
Ooh, huh
Yeah, yeah
One more thing
Love always plainly states that chances go around
But if you wanna know the truth about it and tell you what’s pullin? you down
Down, down, down, down, down
Bad luck (Yes, uh)
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck (Oh…yeah)
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck, bad luck, bad luck, bad luck
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck, bad luck, bad luck, bad luck
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck, bad luck, bad luck, bad luck (I can’t get away from this bad luck)
Huh
Bad luck
Bad, bad
I want to get away but I can’t keep myself
‘Cause I got bad luck
Huh, bad luck, y’all
Children sing with me, «Bad luck»
Everybody’s got bad luck, bad luck, bad luck
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck, bad luck, bad luck, bad luck
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (Mmm…mmm…)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (Hey)
Bad luck (Yeah), bad luck, bad luck (Come on), bad luck (Come on)
Ga-ga, woo
People in the world out there
I know none-a y’all satisfied, satisfied
The way crisis has been goin? on, oh, babe
I better say I’m just mad about mornin? paper, yeah
They cut down on smokin?
We have to cut down on dreamin?
‘Cause early one morning I got me a paper, huh
I sat down on my living room floor
Opened it up, opened it up Guess, what I saw, huh?
Saw the President of the United States, huh
The man said he was gonna give it up He’s giving us high hopes
But he still turned around and left all us poor folks behind
They say they got another man to take his place
But I don’t think they need to satisfy the human race
Bad luck, huh
Bad luck, bad luck, hey, hey, hey, hey, hey, hey
The only the thing that I got that I can hold on Is my God, huh, my God, huh
Jesus be with me, Jesus
Give me good luck, huh, good luck
Help me Jesus, huh
Everybody needs
Transcribed by: Char Star
Tradução da letra
Diverso
Bad Luck (parte 1))
azar
Harold Melvin & The Blue Notes com Theodore Pendergrass
(John Whitehead / Gene McFadden / V. Carstarphen)
Uh Woo
Bem, bem
Olhar para baixo e confuso
Porque ultimamente tens sido o startin? perder
Losin? tudo o que podes tentar fazer de má sorte está lá, tem um poder sobre ti
Não te mandes dinheiro, estás prestes a perder a tua casa.
Perdi a tua mulher e está tudo errado
O amor sempre afirma claramente que as chances andam por aí
Mas se queres saber a verdade sobre isso e dizer-te o que é pullin?
estás em baixo, sim.
Azar.
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (sim, uh)
Azar
É isso que tens, é isso que tens
Azar
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (você tem)
Má sorte, má sorte (má sorte))
Tocou um número porque esse número está quente
Mas os bookers recebem-te por cada centavo que tens
Andar por aí atordoado com os bolsos mais ricos despidos
Tenho de ver a tua mulher e ela nem sequer lá está.
???Parece que não te importas com isso e com toda a tua armadilha a tempo???
Quanto mais penso nisso, acho que estás prestes a perder a cabeça.
Algumas pessoas chamam-lhe jinxed, outras dizem que não é o meu dia.
Mas se queres saber a verdade sobre isso e dizer-te o que é pullin? tu bem para baixo
Azar
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (sim, uh)
Azar
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (você tem)
Azar
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (você tem)
Má sorte, má sorte (má, má, má, má, má, má, má)
Uma longa semana
Ooh, huh
Sim, sim
Mais uma coisa.
O amor sempre afirma claramente que as chances andam por aí
Mas se queres saber a verdade sobre isso e dizer-te o que é pullin? estás em baixo.
Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
Má sorte (sim, uh)
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (você tem)
Má sorte (Oh ... sim)
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (você tem)
Azar
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (você tem)
Má sorte, má sorte, má sorte, má sorte
Azar
É isso que tens, é isso que tens
Azar
É isso que tens, é isso que tens
Azar
É isso que tens, é isso que tens
Má sorte, má sorte, má sorte, má sorte
Azar
É isso que tens, é isso que tens
Azar
É isso que tens, é isso que tens
Azar
É isso que tens, é isso que tens
Má sorte, má sorte, má sorte, má sorte (eu não posso fugir desta má sorte)
Huh
Azar
Mau, Mau
Quero fugir, mas não consigo manter-me sozinha.
Porque tenho azar
Azar, pessoal.
As crianças cantam comigo, " má sorte»
Toda a gente tem azar, azar, azar
Azar
É isso que tens, é isso que tens
Azar
É isso que tens, é isso que tens
Azar
É isso que tens, é isso que tens
Má sorte, má sorte, má sorte, má sorte
Azar
É isso que tens, é isso que tens (Mmm ... mmm…)
Azar
É isso que tens, é isso que tens
Azar
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (Hey)
Má sorte( Sim), má sorte, má sorte (vamos), má sorte (vamos))
Ga-ga, woo
As pessoas do mundo lá fora
Eu sei que não. todos estão satisfeitos, satisfeitos.
Como a crise tem corrido? on, oh, babe
É melhor dizer que estou zangado por causa da manhã? papel, sim.
Cortaram o fumo?
Temos de acabar com o dreamin?
Porque uma manhã cedo comprei um jornal.
Sentei-me no chão da minha sala.
Abri-a, abri-a, Adivinha O que eu vi, não foi?
Vi o Presidente dos Estados Unidos.
O homem disse que ia desistir. está a dar-nos grandes esperanças.
Mas ele virou - se e deixou-nos a todos para trás.
Dizem que têm outro homem para ocupar o seu lugar.
Mas acho que não precisam de satisfazer a raça humana.
Azar.
Má sorte, má sorte, hey, hey, hey, hey, hey
A única coisa que consigo agarrar é o meu Deus.
Jesus esteja comigo, Jesus
Dá-me boa sorte. boa sorte.
Ajuda-me, Jesus.
Todos precisam
Tradução e legendagem: