Harold Arlen — If I Only Had the Nerve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Only Had the Nerve" de Harold Arlen.
Letra
Yeah, it’s sad, believe me Missy
When you’re born to be a sissy
Without the vim and verve
But I could show my prowess
Be a lion, not a mowess
If I only had the nerve
I’m afraid there’s no denyin'
I’m just a dandylion
A fate I don’t deserve
I’d be brave as a blizzard
(Tin Man)
I’d be gentle as a lizard
(Scarecrow)
I’d be clever as a gizzard
(Dorothy)
If the Wizard is a wizard who will serve
(Scarecrow)
Then I’m sure to get a brain
(Tin Man)
A heart
(Dorothy)
A home
(Cowardly Lion)
The nerve
Tradução da letra
Sim, é triste, acredita, menina.
Quando nasceste para ser um maricas
Sem a vir e verve
Mas eu podia mostrar o meu talento
Sê Um leão, não uma Moura
Se eu tivesse coragem
Receio que não haja negações
Sou apenas um milhão.
Um destino que não mereço
Eu seria corajoso como uma tempestade de neve
(Homem De Lata)
Eu seria gentil como um lagarto
(Espantalho)
Eu seria inteligente como uma moela
(Doroteia)
Se o Feiticeiro é um feiticeiro que vai servir
(Espantalho)
Então tenho a certeza de ter um cérebro
(Homem De Lata)
Coracao
(Doroteia)
Casa
(Leão Covarde))
Nervo