Harmful — Another Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Life" de Harmful.
Letra
I’ll carry it inside out
Misery and loneliness
Let’s not forget unhappiness
You say it’s all over too quickly
Should we call it a pity?
Tell me why I keep sifting old memories through my mind
There are times where I find myself in another’s life
And it’s funny
I was a reasonably happy kid… I guess
My only problem was I didn’t fit with the rest
But I will find a way out now
I’ve got to try to enjoy myself
Tell me why there were times where I used to say
It’s gonna be all right if you stop to think
Fool your memories, leave them all behind
There are times where I find myself in another’s life
And it’s funny
Tradução da letra
Vou carregá-lo de dentro para fora.
Miséria e solidão
Não esqueçamos a infelicidade
Dizes que acabou tudo muito depressa.
Devemos chamar-lhe uma pena?
Diz-me porque continuo a peneirar memórias antigas na minha mente
Há alturas em que me encontro na vida de outro.
E é engraçado
Eu era um miúdo razoavelmente feliz, acho eu.
O meu único problema era que não me encaixava com o resto.
Mas vou encontrar uma saída agora.
Tenho de tentar divertir-me.
Diz - me porque houve alturas em que eu costumava dizer
Vai correr tudo bem se parares para pensar
Engana as tuas memórias, deixa-as todas para trás.
Há alturas em que me encontro na vida de outro.
E é engraçado