Harlem — Poolside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poolside" de Harlem.
Letra
Sit by the pool, I look at my legs as they begin to burn
I don’t think it’s bad when all I see is you in your bathing suit
You look good, I should’ve told you that
Instead of one of them, never paying 'em back
That’s why I’m falling all over them forever
They’ll twist my words and make me into a jerk
But try some sympathy and see if that works
Everybody’s always feeling right and good
But try to imagine yourself as the wood
'Cuz I
I wanna be with you
Even as I look away
We went to sleep, I thought we had killer queen
You oughta listen, I just wanted to be mean
I tried to apologize, I wasn’t feeling so good
You said «Fuck off, baby, I’m just having fun»
They’ll twist my words and make me into a jerk
But try some sympathy and see if that works
Everybody’s always feeling right and good
But try to imagine yourself as the wood
'Cuz I
I wanna be with you
Even as I look away
They’ll twist my words and make me into a jerk
But try some sympathy and see if that works
Everybody’s always feeling right and good
But try to imagine yourself as the wood
'Cuz I
I wanna be with you
Even as I look away
Tradução da letra
Sit by the pool, I look at my legs as they begin to burn
Não acho que seja mau quando tudo o que vejo és tu de fato de banho.
Estás com bom aspecto, devia ter-te dito isso.
Em vez de um deles, nunca lhes pagava.
É por isso que estou a cair em cima deles para sempre.
Vão distorcer as minhas palavras e transformar-me num Idiota.
Mas tenta alguma simpatia e vê se isso funciona.
Toda a gente está sempre a sentir-se bem e bem.
Mas tenta imaginar-te como a madeira
"Porque I
Quero estar contigo.
Mesmo que eu desvie o olhar
Fomos dormir, pensei que tínhamos a rainha assassina.
Devias ouvir, só queria ser má.
Tentei pedir desculpa, não me sentia muito bem.
Disseste: "vai-te foder, querida, estou só a divertir-me.»
Vão distorcer as minhas palavras e transformar-me num Idiota.
Mas tenta alguma simpatia e vê se isso funciona.
Toda a gente está sempre a sentir-se bem e bem.
Mas tenta imaginar-te como a madeira
"Porque I
Quero estar contigo.
Mesmo que eu desvie o olhar
Vão distorcer as minhas palavras e transformar-me num Idiota.
Mas tenta alguma simpatia e vê se isso funciona.
Toda a gente está sempre a sentir-se bem e bem.
Mas tenta imaginar-te como a madeira
"Porque I
Quero estar contigo.
Mesmo que eu desvie o olhar