Hari Mata Hari — Ja Te Volim Najviše Na Svijetu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ja Te Volim Najviše Na Svijetu" de Hari Mata Hari.
Letra
Ja te volim najvise na svijetu
I necu zaboravit te, dok sam ziv
Ako pogresis, nesto ruzno napravis
Stacu pred Boga i reci, ja sam kriv
Prodje godina, odkad si otisla
Nema ko da se smije
Mojim glupim salama
I kad te spominju
Ko da ranjavaju
Negdje duboko u meni
Ratnici marsiraju
I hoce da te spase
I hoce da te vrate
Da te vrate u moj svijet
Al ne bih zaplak o
I ne bih poklek o
I ne bi mi suza niz obraze
Pa nek svi odlaze, daleko
Ja te volim najvise na svijetu
I necu zaboravit te, dok sam ziv
I kad te spominju, ko da ranjavaju
Negdje duboko u meni
Ratnici marsiraju
I hoce da te spase
I hoce da te vrate
Da te vrate u moj svijet
Tradução da letra
Eu te amo mais do que tudo
E eu não vou te esquecer enquanto viver
Se você está errado, você está fazendo algo terrível.
Eu levantar-me-ei diante de Deus e dizer que a culpa é minha.
Muitos anos se passaram, desde que você se foi
Não ria.
Minhas estúpidas salame
E quando eles dizem sobre você
Alguém ferido?
Em algum lugar profundo dentro de mim
Os soldados marchando
E eles querem salvar-te
E eles querem trazer de volta a ti.
Para devolver-te o meu mundo
Mas eu não iria chorar
E eu não iria falar sobre isso.
E não me faça vomitar pelo rosto de
Então deixe que todos vão embora, longe
Eu te amo mais do que tudo
E eu não vou te esquecer enquanto viver
E quando eles dizem sobre você, o que causa a dor
Em algum lugar profundo dentro de mim
Os soldados marchando
E eles querem salvar-te
E eles querem trazer de volta a ti.
Para devolver-te o meu mundo