Harem Scarem — World Gone to Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Gone to Pieces" de Harem Scarem.
Letra
Lock the door
When you feel defenseless
Get your gun
You’re still unprotected
Burn the bridge
We’re all in the trenches
Dig the moat
To keep out the masses
Bombs crash to the ground
Now it’s all turned upside down
We’re living in a
World gone to pieces
And everyone sees it
Now it’s up to me and up to you
To keep the dream alive
In a world gone to pieces
With every wound bleeding
Holding on to truth
And never losing sight
In a world gone to pieces
We’ve blurred the lines
And can’t find the edges
In the dark, we’re up on the ledges
Cross the lines
To send a message
On your knees
To count your blessings
Bombs crash to the ground
Now it’s all turned upside down
We’re living in a
World gone to pieces
And everyone sees it
Now it’s up to me and up to you
To keep the dream alive
In a world gone to pieces
With every wound bleeding
Holding on to truth
And never losing sight
In a world gone to pieces
Tradução da letra
Tranca a porta.
Quando te sentes indefeso
Pega na tua arma.
Ainda estás desprotegido.
Queimem a ponte.
Estamos todos nas trincheiras.
Cava o fosso
Para afastar as massas
As bombas caem no chão
Agora está tudo virado do avesso
Estamos a viver numa
O mundo desfez-se
E todos o vêem
Agora é comigo E contigo
Para manter o sonho vivo
Num mundo desfeito
Com cada ferida a sangrar
Agarrar-me à verdade
E nunca perder de vista
Num mundo desfeito
Desfocámos as linhas
And can't find the edges
No escuro, estamos nas bordas
Atravessa as linhas
Para enviar uma mensagem
De joelhos.
Para contar suas bênçãos
As bombas caem no chão
Agora está tudo virado do avesso
Estamos a viver numa
O mundo desfez-se
E todos o vêem
Agora é comigo E contigo
Para manter o sonho vivo
Num mundo desfeito
Com cada ferida a sangrar
Agarrar-me à verdade
E nunca perder de vista
Num mundo desfeito